専用バスルーム - 英語 への翻訳

• private bathroom
• en-suite bathroom
• en-suite room
• ensuite bathroom
• room features a private bathroom
• private bathrooms
• en-suite bathrooms
• en-suite rooms

日本語 での 専用バスルーム の使用例とその 英語 への翻訳

シングルルーム(シングル)専用バスルーム（無料バスアメニティ付）、ヘアドライヤー、テレビが備わります。
Single Room(Single) En-suite room with free toiletries, a hairdryer and a TV.

スタンダードダブルルーム(ダブル)エアコン、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が備わる客室です。
This air-conditioned room comes with a flat-screen TV. It comprises an en-suite bathroom fitted with a shower and a hairdryer.

エアコン、テレビ、冷蔵庫、ワークデスク、専用バスルーム（ガラス張りのシャワー付）が備わります。
This room features air conditioning, TV, refrigerator and work desk. The ensuite bathroom has a shower with glass shower.

海の一部の景色を望む広々とした客室で、専用バスルーム、薄型テレビ、紅茶/コーヒーメーカーが備わります。
This spacious room has an en-suite bathroom, a partial sea view, a flat-screen TV and tea/coffee making facilities.

シングルルーム(シングル)専用バスルーム、衛星テレビ、無料Wi-Fi付きの客室です。
Single Room(Single) En-suite room with satellite TV and free WiFi.

エアコン、テレビ、冷蔵庫、ワークデスク、専用バスルーム（ガラス張りのシャワー付）が備わる客室です。
This air-conditioned room is equipped with TV, refrigerator and work desk. The ensuite bathroom has glass shower with shower.

専用バスルーム、テレビ（ケーブルチャンネル付）、ベッドリネン、タオルが備わる客室です。
This room features a private bathroom, a TV with cable channels, bed linen and towels.

明るく広々とした客室には、エアコン、薄型衛星テレビ、専用バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わります。
The air-conditioned rooms are light and airy and have a flat-screen TV with satellite channels. Private bathrooms are equipped with a hairdryer and free toiletries.

専用バスルーム、衛星テレビ付きの客室で、館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。
This room features a private bathroom and satellite TV. Free Wi-Fi is available throughout.

部屋には専用バスルーム、机と椅子のある勉強スペースが備わっています。
You will have an ensuite bathroom all to yourself as well as your own space to study with a desk and chair.

エアコン、無料Wi-Fi、ツインベッドとしても利用可能なスーパーキングベッド1台、専用バスルーム、テレビが備わるスイートです。
This air-conditioned suite features free WiFi, a super king-size bed that can be converted into twin beds, an en-suite bathroom and a TV.

アフリカ風のテントには専用バスルームと山々の景色を望む広いテラスがあります。
The African-style tents have en-suite bathrooms and large terraces with views of the mountains.

全室およびアパートメントには、専用バスルーム、ヘアドライヤー、外線直通電話、衛星テレビ、エアコンもしくは暖房、セイフティボックスがあります。
All the rooms and the apartment have private bathrooms, hairdryer, telephone with direct external line, satellite television and air conditioning or self-heating.

キングサイズベッド1台、リビングルームにダブルサイズのソファーベッド1台、追加のシングルベッド1台（有料）、専用バスルーム。
King bed with 1 double sofa bed at the living room+ 1 extra single bed(at charge), en-suite bathroom.

客室には専用バスルーム、エアコン、紅茶/コーヒーメーカー、ソファベッド1台が備わっています。
All en-suite rooms provide air conditioning, tea and coffee making facilities and a sofa bed.

Belgraviaのお部屋はカーペットフロアで、専用バスルーム、薄型テレビ、ワークデスク、電話が備わります。
Rooms at the Belgravia have carpeted floors and en-suite bathrooms. Each also features a flat-screen TV, a work desk and a telephone.

専用バスルーム（スリッパ、シャワー設備付）が備わる客室で、モーニングコールサービスを利用できます。
Room features a private bathroom with slippers and shower facilities. Wake-up service is also featured..

リビングルームにクイーンサイズベッド1台、ダブルサイズのソファーベッド1台、専用バスルーム。
Feature 1 queen bed with 1 double sofa bed at the living room, en-suite bathroom.

すべてのキャビンには専用バスルーム、エアコン、収納スペース、ビーチタオルや洗面道具がございます。
Each cabin features en-suite bathrooms, air-conditioning, storage space, complimentary toiletries and bath and beach towels.

ホテルは26の宿泊施設を持っているすべての完全な標準に改装されている専用バスルーム、プライベートジャグジー付きのいくつか、アン。
The Hotel has accommodation for 26 en-suite rooms, some with private Jacuzzi, all have been completely refurbished to a luxurious standard.