将軍 - 英語 への翻訳

• general
• shogun
• commander
• gen
• warlord
• generals

日本語 での 将軍 の使用例とその 英語 への翻訳

将軍、山王祭。
The Shoguns Sanno Festival.

その時将軍によって。
By the shogun at that time.

将軍には提案していた。
I made a proposal to the general.

将軍または天皇への訪問に着用していました。
It was worn on visits to the Shogun or Emperor.

将軍が今日ここで君の最終シミュレーションを観察する。
The Strategos is here today to witness your final simulation. Commander Wiggin.

将軍の部屋には誰もいない将軍までいない。
Nobody in the General's room, not even the General.

Q:将軍の息子は元帥になれますか？
But can a general's son become a field marshal?

将軍様とお話。
Talk to the General.

上将軍なんて聞いたことない。
Never even heard of The General.

将軍の死が知らされる。
For the General's death will happen.

将軍の銅像です。
A statue of the general.

将軍、前に進んでください。
Sir, please go ahead.

人は将来将軍になることを誓う。
I swear I will become a king in the future.

負ける将軍は事前に少ししか計算をしません。
The general who loses makes little calculation beforehand.

将軍との断絶。
Tagged with General.

負ける将軍は事前に少ししか計算をしません。
The general who loses makes but few calculations beforehand.

将軍の名前に、。
In the general's name.

徳川将軍１５代のうち、６人が葬られています。
Of the 15 Tokugawa shoguns, six are buried here.

将軍は戦場から帰らないつもりだ。
The king wouldn't return from battle.”.

ならば、お前が将軍になればよい」。
Only then will you become a leader.”.