崇拝者 - 英語 への翻訳

• admirer
• worshippers
• worshipers
• admirers
• worshipper
• worshiper

日本語 での 崇拝者 の使用例とその 英語 への翻訳

だが、それ以上に崇拝者たちは、シンガポールの繁栄と一党支配の組み合わせに目を向けている。
More than that, though, the admirers look to Singapore's combination of prosperity and one-party rule.

さらに、追跡はイタリアのP2ロッジと黒い太陽の崇拝者たちへと繋がった。
From there the trail led to P2 lodge in Italy and the worshippers of the black sun.

彼女はすべてを捨ててイスラエルの神の崇拝者になった（ルツ1:16）。
She forsook everything to become a worshiper of the God of Israel(Ruth 1:16).

彼の絵画コレクションは、その成熟度と天才的な芸術性により、芸術崇拝者や批評家を驚かせました。
His collection stunned art admirers and critics who were astounded by his maturity and convinced of his artistic genius.

もし慈悲深き御方が子を持たれるなら、このわたしがその最初の崇拝者となる。
Say: if the Merciful God has a son, then I am the first of the worshippers.".

残念ながら、2つの問題があります。ジェーンは崇拝者を抱えており、ジェイクは結婚しています。
Unfortunately, there are two problems: Jane has a worshiper and Jake is married.

女の子がボーイフレンドを持つことはできませんが、遠く離れて、彼らは彼らの崇拝者と連絡をとることができます。
While the girls can't have boyfriends, they can have contact with their admirers, at a distance.

そこからの追跡はイタリアのＰ２ロッジと黒い太陽崇拝者に繋がった。
From there the trail led to P2 lodge in Italy and the worshipers of the black sun.

そこから軌跡はイタリアのP2ロッジと黒い太陽の崇拝者へと続いた。
From there the trail led to P2 lodge in Italy and the worshippers of the black sun.

わたしは，あなたがたが崇めてきたものの，崇拝者ではない。
Nor will I worship those whom you have worshipped;

さて、あなたは、Javaの崇拝者ではないと思っていた場合、どのようにAndroidアプリを開発することができ、ここにあなたの利益のために何かがあります。
Well, if you are not a Java admirer and wondering, how you can develop Android Apps, here is something for your benefit.

しかし、理事会の当時の指導者は、大胆かつ不屈のEunomius（その個人的な特性のために、彼の崇拝者Philostorgius、xを参照して、6）であった。
But their leader at the time of the Council was the daring and indefatigable Eunomius(for whose personal characteristics, see his admirer Philostorgius, x., 6).

国をいくつものより小さく依存した州へと分割し、彼らの公共部門経済を破壊することが最終的な目標であり、社会主義者チトーの崇拝者ミロシェビッチはそこに立ちふさがる唯一の存在であった。
Breaking up the country into smaller, dependent states and destroying their public-sector economy was the ultimate goal, and Milosevic, an admirer of socialist Tito, was the only thing standing in their way.

ギャラティンはジャクソンを「正直者と軍事的栄光崇拝者のアイドルであるが、無能さと軍人らしい習慣、法律と憲法の条項を習慣的に無視する姿勢はオフィスに全く不適任である。
Gallatin criticized Jackson as"an honest man and the idol of the worshipers of military glory, but from incapacity, military habits, and habitual disregard of laws and constitutional provisions, altogether unfit for the office.".

赤ちゃんの娘であるレディは、赤と白のドレスを着た女性が、彼女の崇拝者に黄色い花を投げ捨てています。
The Lady, the miller's daughter, is represented by a woman dressed in a red and white dress who throws yellow flowers to her admirers.

ホテルでは、通行人、ゲスト、崇拝者、または家帰りの人として、心を浄化するために自分自身を収容することができます。
You can accommodate yourself at Buddha Zen Hotel as a passer, a guest, a worshipper, or a home-returnee, for getting your mind purified.

また、祈りのために熟した135000平方メートルを含む135000平方メートルのモスクの面積を、周囲の四角は43万崇拝者、以上698000参拝客にとても崇拝者全体の上昇に対応しています。
In addition, the squares surrounding the mosque area of 135,000 square meters, including 135,000 square meters ripe for prayers accommodate 430,000 worshipers, and so worshipers total rises to more than 698,000 worshipers..

また、任意の超自然、神秘と奇跡の信者、UFO、空飛ぶ円盤と地球外の崇拝者、超越的と奇妙な崇拝者、代替科学と心理学の信者。
Also any supernatural, mysteries and miracles believers, UFO, flying saucers and extraterrestrial admirers, transcendental and weird worshippers, alternative sciences and parapsychology followers.

ドイツで一番高いところ:ツークシュピッツェ山。ツークシュピッツェ山は、高さ2,962メートルのドイツの最高峯で、自然愛好家や太陽崇拝者、ハイカー、スキーヤーが大好きな山です。
On top of the world: Mount Zugspitze At 2,962 metres, the Zugspitze is Germany's highest peak and a fabulous destination for nature lovers, sun worshippers, walkers and skiers.

エンターテインメントについて北京や上海、外国のものの崇拝者はほとんど地元の人々、クラブのようなバーの成都過剰ではなく、外国人はまれです。
About Entertainment Chengdu plethora of bars, but not like Beijing and Shanghai, the worshiper of foreign things, clubbing people who are mostly locals, foreigners are rare.