崖の上 - 英語 への翻訳

• top of the cliff

日本語 での 崖の上 の使用例とその 英語 への翻訳

崖の上から見る夕日はまたカノアケブラーダの最も予想されたプログラムのいずれか当分の愛好家のための非常にロマンチックな風景提供。
The sunset seen from above the cliffs is also one of the most anticipated programs of Canoa Quebrada, for being an incredibly romantic landscape offer for lovers.

私たちはその最初の壮大な巨大見た時も、その下の崖の上からの間に空に巨大な白いカーテンストライキまず最初に見たの驚異は、風のジッタ続けた。
We marvel at its magnificent first saw A huge, well looked, first thing that strikes a huge white curtain down from the cliff into the sky between, the wind kept jitter.

で、崖の上から見下ろして、ちょうど霧に包まれて表示するには手すりをつかむためには、深淵の終わりには無限だと思います。
To grab the railing, looking down from the cliff at, to see just shrouded in fog, feel it is a boundless at the end of the abyss.

まで行くは、石造りの橋は、橋のない別の話は、崖の上から、高白の滝絞首刑された、おそらく羽場雪の山の雪が解けキャップです。
Going up, there is a stone bridge, the bridge there was a different story, hanging from a cliff high white waterfalls, is probably the Haba snow-capped mountains melting snow.

木を刺しタフな青空の崖の上から成長する松の実、粘り強い生命力と無限のは、黄山の風景のようにビットのために憧れの人々。
The pine trees grow from the cliff of the stabbing tough blue sky, people on their admiration for the tenacious vitality and endless, a bit like the Huangshan Mountain scenery.

だいたいの浴場は外から覗かれないよう目隠しが建てられるので、景色の良い温泉は崖の上や高いホテルに多いです。
Most hot spring facilities build a blindfold fence not to be looked by people, so a lot of the hot spring facilities with the good view are high hotels or are built on a hill.

夕方、私たちは道路の上昇は、次虎聞くと、女王の崖縁に、細い曲がりくねった道の崖の上のエッジには、この道だと指摘私たちをもたらします。
The evening, we asked the next tiger jumped the road, Mistress brings us to the cliff edge, pointed to the cliff edge of a narrow winding path, that is, this road.

と、新国王をされていないが架空のツアーガイドの言葉に耳を傾け、ちょうど崖の上、小さな丘のリストを登るのに苦労。
Is the new King, and not have to listen to the words of imaginary tour guides, and just struggling to climb the cliff top, list of small hills.

こうして、エイブラハム平原に日が昇る頃には、ウルフのイギリス軍は崖の上の平原に強固な足場を築いていた[31]。
Thus, by the time the sun rose over the Plains of Abraham, Wolfe's army had a solid foothold at the top of the cliffs on the Plains opposite Quebec.[31].

つは、最もエキサイティングな車の泥だらけの滑りでは、道路上では、小さなツリー本体の崖の上の端に横たわって、再度トラクターを引き出します。
One of the most exciting car on the road in the muddy slip, reclining on the edge of the cliff of a small tree body, then pull back with the tractor.

SPLASH「京都の滝」|BEACONKYOTO舞う飛沫、響く水音文:田中京子写真提供:中西謙一崖の上から絶え間なく落ちる清冽な水の流れ。
SPLASH'Waterfalls in Kyoto'| BEACON KYOTO Splashing around with the sound of falling water. Text: Kyoto Tanaka Picture provider: Kenichi Nakanishi Clear water is coming down from the top of a cliff continuously.

こうして、エイブラハム平原に日が昇る頃には、ウルフのイギリス軍は崖の上の平原に強固な足場を築いていた[31]。
Thus, by the time the sun rose over the Plains of Abraham, Wolfe's army had a solid foothold at the top of the cliffs of the promontory of Quebec.[34].

ここはおいしい沖縄料理とアジア系のエスニック料理が楽しめるお店なのですが、崖の上という立地から臨む絶景も満喫できます」-MihoOyadomari。
Here you will be able to savor delicious Okinawan and ethnic Asian food all under one roof. You can also enjoy the fabulous view from the top of a cliff."- Oyadomari Miho.

道路の反対側には、道路の崖とほぼ90度の角度は、崖の上の低木で覆われ、そこに直接滝の時から、道を注ぐような崖の最上部からは、中央の崖の上からいくつかを参照する温泉落下岩。
The other side of the road, the road was almost ninety degrees angle with the cliff, covered with shrubs on the cliffs, there springs directly from the cliff top, such as waterfall pouring down the street from time to time to see a few from a cliff on the central falling rock.

報道がない道路、Taishangシニアここための溝の名前を、ここでも、非常にスリリングなプラウ、我々は、すべての崖の上またはぶら下がっている感じの道に沿っていたが、コールドチェーン私たちを保有。
Reportedly there was no road, Taishang Senior plow here hence the name out of a ditch, here, too, very thrilling, along the way we feel we are all hanging on a cliff, or that the cold chain holding us up.

のみ、次の行を見つけることができないの高騰、川の下の崖を参照して高さを立ち、私は上昇し続け、崖の上に達し、謙虚に、南は、いくつか赤い斑点が高い地面には、海岸見て、私の結論を下す、セキュリティゾーンの一時的なキャンプを後に設立の仲間入りをブロックされました。
Standing height, only see the cliff beneath the surging river, can not find down the line, I continue to climb and reached the top of cliffs, humble looked south, the shore on high ground a few red spots, I conclude that, blocked the ranks of the security zone established after a temporary camp.

トイレもシャワーも無く、また少し沖の方へ行かないとサンゴ礁が見られないので、シュノーケリングだけを目的にする場合はちょっとおススメ出来ませんが、崖の上から美しい海を眺めたり、砂浜で波音を聞いたりしているだけで心が癒されますので、泳がずともドライブがてらフラッと立ち寄るのも良いかと思います。
There are no restrooms or showers, and you can't see the coral reef unless you go a little offshore, so I don't recommend it for snorkeling, but you can relax just by looking at the beautiful sea from the top of the cliff or listening to the sound of waves on the beach, so I think it's good to stop by without swimming.

風景はここを絶対にファーストクラスのバルコニーは、崖の上から川を渡って開かれた行の外部には、100メートルの距離で玉龍雪山のいくつかのピークは、我々は最終的には神だし、景色を楽しむことが決定苦痛の4時間以上経験してきたこの息をのむ美しさの写真の種類、壮観として記述することができませんでした。
The scenery here is absolutely first class balcony, several peaks of Jade Dragon Snow Mountain in the distance in the 100 meters outside the row of open across the river from the cliff, we have experienced more than four hours of suffering we finally determined to God's enjoy the scenery, and this Photo kinds of breathtaking beauty, could not be described as spectacular.

光の雨、山、場合も、ただし、道路、非常に泥ではなく、道路の甌穴暗いとほぼ、ちょうどその前の道路によると、ビームの注入の明かりを参照することができる何も表示されるの両側に狭いの下で、見たいい完全ではないどれだけ高いか険しい崖の上の崖、より危険なコーナー。
Mountains, is also under the light rain, although the road is narrow and not very muddy potholes in the road on both sides of the dark as to be almost not see anything, just be able to see the lights of the injection of the beam according to the road in front That's good, totally not seen how high the cliff, over steep cliffs, more dangerous corners.

険しい崖の上からエコー。
Echoes from the rugged cliffs.