市場で利用可能な - 英語 への翻訳

• available in the market

日本語 での 市場で利用可能な の使用例とその 英語 への翻訳

Supermicroは「WeKeepITGreen（R）」イニシアチブを通じて環境保護に尽力しており、市場で利用可能な最もエネルギー効率が高く、環境に優しいソリューションを顧客に提供している。
Supermicro® is committed to protecting the environment through its“We Keep IT Green®” initiative and provides customers with the most energy-efficient, environmentally-friendly solutions available on the market.

Supermicroは「WeKeepITGreen（R）」イニシアチブを通じて環境保護に尽力しており、市場で利用可能な最もエネルギー効率が高く、環境に優しいソリューションを顧客に提供している。
Supermicro is committed to protecting the environment through its"We Keep IT Green®" initiative by providing customers with the most energy-efficient, environmentally-friendly solutions available to the market.

学校区では、電力購入契約（PPA）を通じて、今日の市場で利用可能な太陽光発電から最大限の節約を可能にし、リスクを最小限に抑えながら最高品質の設備を提供しています。
We provide school districts with the maximum potential savings from solar available on the market today though a power purchase agreement(PPA), while providing the highest quality installation with the least risk.

Supermicroは「WeKeepITGreen（R）」イニシアチブを通じて環境保護に尽力しており、市場で利用可能な最もエネルギー効率が高く、環境に優しいソリューションを顧客に提供している。
Supermicro is committed to protecting the environment through its“We Keep IT Green®” initiative by providing customers with the most energy-efficient, environmentally-friendly solutions available on the market.

Supermicroは「WeKeepITGreen（R）」イニシアチブを通じて環境保護に尽力しており、市場で利用可能な最もエネルギー効率が高く、環境に優しいソリューションを顧客に提供している。
Supermicro is committed to protecting the environment through its"We Keep IT Green®" initiative and provides customers with the most energy-efficient, environmentally friendly solutions available on the market.

キーロガー、すなわちソフトウェアのキーロガー、ハードウェアのキーロガー、Macユーザーのmacの活動を監視するための市場で利用可能な2つの種類があります。
Apply Keyloggers for Mac Monitoring There are two kinds of keyloggers, namely software keylogger and hardware keylogger, available on the market for Mac users to monitor the activities on Mac.

SUPERAntiSpywareは、悪意のあるファイルを保つそれらのトロイの木馬、キーロガー、ダイアラー、ワーム、または私たちのコンピュータオフハイジャッカーよう努力して参加し、現在市場で利用可能なソフトウェア·ソリューションの一つです。
SUPERAntiSpyware is a one of the software solutions currently available on the market that join the effort to keep malicious files, be them Trojan horses, keyloggers, dialers, worms or hijackers off our computers.

自動車メーカーとスポンサーを含むFIAWTCCにおけるすべての投資家達は、開発プログラムに参加して市場で利用可能な異なる種類のバイオ燃料の分析を援助する。
All stakeholders involved in the WTCC, including car manufacturers and sponsors, will take part in the development program leading up to the switch, which will include analyzing the different bio-fuels currently available on the market.

これは、MacOSXのサンレモの市場で利用可能な最良のデータの救助者であるデータリカバリソフトウェアは、迅速、簡単、安全で、完全なデータ回復を生成する高度な駆動走査機構が紹介されています。
It is the best data rescuer available in the market for Mac OS X. Remo Mac recovery software is featured with highly advanced drive scanning mechanism to produce fast, easy, secure and complete data recovery.

ハイストリートショップとインターネット市場で利用可能なオーディオとビデオバグ増え性が比較的容易あなたにスパイし会話してビデオのバグの場合に耳を傾ける、実際にあなた自身の家のプライバシーでやっていることを参照してくださいに誰かのため。
The ever increasing availability of audio and video bugs available on the market from high street shops and the internet make it relatively easy for someone to spy on you and listen in to your conversations and in the case of video bugs, actually see what you are doing in the privacy of your own home.

接続部での1200ユーロのおおよその価格で、市場で利用可能なモニターは2つの入力HDMI1.4、DisplayPort1.2、ミニDisplayPort1.2とVGAだけでなく周辺機器と8ワットのスピーカーを2つ接続するため4ポートUSB3.0ハブと同様。
Available on the market with an approximate price of 1,200 euros, in the area of connectivity, the monitor has two inputs HDMI 1.4, DisplayPort 1.2, mini DisplayPort 1.2 and VGA, as well as with four-port USB 3.0 hub for connecting peripherals and two 8 Watt speakers.

本ウェブサイト上で利用可能なデータまたはサービスの利用により生じる価格その他の情報は、提供された時点または特定の証券またはその他の商品をユーザーが売買しようとする時点で市場で利用可能な実際の価格または価値を反映していない場合があります。
Pricing and other information generated through the use of data or services made available herein may not reflect actual prices or values that would be available in the market at the time provided or at the time that the user may want to purchase or sell a particular security or other instrument.

技術者は、プレミアムテクニカルサポートを提供するうえで、ユーザーが直面している問題についてユーザーを支援するために商取引上の合理的な努力を払いますが、市場で利用可能な技術の多様さと複雑さのため、技術者はユーザーの問題を解決できないことがあります。
In providing Premium Technical Support, will use commercially reasonable efforts to assist you with the problems you are experiencing but, due to the variety and the complexity of technologies available on the market, the Associate may not be able to resolve your issues.

市場で利用可能ないくつかの自動化された外国為替取引システムがあります。.無料または彼らの外国為替ブローカーやエージェントから取得した自分の取引口座の一部として提供されている自動化された外国為替システムもあります。.このような無料のシステムパッケージは、通常、基本取引システムです。
There are several automated Forex trading systems available in the market. There are also automated Forex systems that are offered for free or as part of their trading account acquired from their Forex brokers or agents. Such complimentary system packages are typically elementary trading system.

Android用クイックFMトランスミッターアプリは非常に基本的なものですそれは良い電波をキャッチが、何も含まれていません。.あなたのラジオアプリ上の不要なフリルが気に入らない場合,お使いのスマートフォンのためのこの単純なアプリをチェック.IS01でアプリの機能,IS03,市場で利用可能なIS05とほぼすべてのAndroidスマートフォン上。
Quick FM Transmitter app for android is very basic that does not include anything but catching good radio waves. If you do not like any unnecessary frills on your radio app, check on this simple app for your Smartphone. The app functions on IS01, IS03, IS05 and almost on every Android Smartphone that are available in the market.

ビル施設を管理するための市場で利用可能な技術は、施設管理者が生成されるデータから価値を引き出すのに役立つものでもなく、建物所有者が重要な問題を解決し、変化する顧客の期待に応えることもできないスタンドアロンのプラットフォーム(例えばBAS)今日の建物は、多くの有用な情報を引き出すために実際に使用できる資産、エネルギー、人々に関する膨大な量のデータを生成します。
The technology available in the market for managing building facilities comes as a standalone platform(e.g. BAS), which neither helps facility managers to drive value from the data being generated nor helps building owners to resolve critical issues and meet changing customer expectations. Buildings today generate a huge amount of data on assets, energy and people that can actually be used to derive a lot of useful information.

これは、オンライン市場で利用可能な空きあり。
It is free available in the online market.

スペイン市場で利用可能な牽引力の両方のタイプ。
Both types of traction available for the Spanish market.

市場で利用可能なインクのさまざまな資質があります。
There are many different qualities of ink available in the market and they are also priced differently.

市場で利用可能なデータ回復ツールの数があります。
There is bounty of data recovery tools available in the market.