常任 - 英語 への翻訳

• permanent
• standing
• members
• security
• member
• the presidium
• council

日本語 での 常任 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちはさらに、ＩＣＯの許可も含め、仮想通貨取引の法的根拠を国会の常任委員会を通じて確立していきます」。
We will also establish a legal basis for cryptocurrency trading, including permission for ICOs, through the National Assembly Standing Committee”.

年後、1974年に、彼はなされた代表ソ連最高会議はソ連と会長、常任委員会の青少年課にする。
Three years later, in 1974, he was made a Representative to the Supreme Soviet, and Chairman of the Standing Commission on Youth Affairs.

常任委員長が必要と認めた場合、常任委員以外の会員が常任委員会に出席することが出来る。
If the Chairman of the Standing Committee deems it necessary, members who are not Standing Committee members may attend Standing Committee meetings.

安保理常任理事国の反対票により―。
By a permanent member of the Security Council. due to the"no" vote The draft resolution does not pass.

常任委員会は、この条約に関わる問題を継続的に審査する。
The Standing Committee shall keep under review problems relating to this Convention.

常任委員会は、子どもの権利の行使に取り組んでいる関連の組織と情報を交換することができる。
The Standing Committee may exchange information with relevant organisations dealing with the exercise of children's rights.

わが国は、安保理常任理事国として一層の責任を果たしたいと考えております。
Japan would like to assume greater responsibilities as a permanent member of the Security Council.

つの国連安保理常任理事国は、文書でモンゴルの地位を確認しました。
The five permanent member states of the UN Security Council have confirmed Mongolia's status in writing.

ロシアも中国も安保理の常任理事国なので、拒否権があります。
Because China and Russia are permanent members of the Security Council, they have veto power.

イエメンとシリアの両方で、常任理事国5ヵ国のうち4ヵ国がこれらの攻撃に関与しています。
In both Yemen and Syria, four of the five permanent members of this council are implicated in some way in these attacks.”.

さらに中国が国連安保理常任理事国のメンバーであるということは、北朝鮮に対する国連のいかなる行動に対しても中国が影響力を行使しうるということだ。
In addition, China's permanent seat on the Security Council ensures its influence on any UN action directed at North Korea.

問題は，そのような安保理に，アフリカが常任理事国という形で代表されていないということです。
Problem is, however, that Africa is not represented in the Council in the form of permanent membership.

役員会常任役員は委任状がなくとも収入を集金することができる。
The permanent members of the board of directors can make revenue collection without the authorization certificate.

(NAFA)国際連合は安保理常任理事国の拒否権を撤廃すべきである。
THBT the United Nation should abolish the right to veto of the permanent members of the Security Council.

ロシアは安保理の常任理事国として、決議案に対して拒否権を行使できる。
As a permanent member of the Security Council, Russia can reject any resolutions.

フランスがそうするのは安保理常任理事国であるからで、そしてその役割が妨害することではなく、行動することだからです。
France does it because it's a permanent member of the Security Council and because its role isn't to block but to act.

英国は，日本の安保理常任理事国入りを支持し，日本は，英国の継続的な支持に感謝する。
The UK supports Japan's permanent membership in the Council and Japan appreciates this continuous support.

ドイツの安保理常任理事国入りを独仏の外交の優先事項とする。
The admission of the Federal Republic of Germany as a permanent member of the Security Council is a priority of Franco-German diplomacy.

ロシアは安保理の常任理事国として、決議案に対して拒否権を行使できる。
Russia, as a permanent member of the Security Council, has the right to exercise its veto power to scrap the resolution.

国連安保理常任理事国のフランスは、北朝鮮政権に対する制裁を定めた決議の採択を支持しました。
As a permanent member of the United Nations Security Council, France has supported the adoption of resolutions instituting sanctions against the North Korean regime.