日本語 での 平和でした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ゴールデンウィーク最終日は平和でした。
Mr. Howland's last days were peaceful.しかし、彼女が一番強く望んでいたことは、平和でした。
内容は家族の平和でした。
The rest of my family's was Peace.春です・・・そしてこの田舎ではすべてがまったく静かで平和でした・・・。
そして、勧誘で日本の…（日本語を話す）米国は平和でしたその国で。
And, 未来の地球は平和でしたが、クリンゴンの尻を蹴っている地球人がそこにいました。
アラブ人とユダヤ人の間にある憎しみの現実を、愛の現実に変化させる平和でした。
そして、勧誘で日本の…（日本語を話す）米国は平和でしたその国で。
The United States was at peace with that nation… and, 聖書の記録によると裁き人の時代の三分の二以上の時は、その地は平和でした。
The Bible states that during over two thirds of the period of the judges, there was peace in the land.私はひどく孤独で、なおかつ同時に、とても満たされていて、平和でした。
I am desperately lonely, and yet, simultaneously, very content and at peace.この海で激戦が繰り広げられ、何万人ではなく何千万人もの命を奪った、人類史上最も恐ろしい出来事の一つを経験した後、米国と日本が選んだのは友情であり、平和でした。
After one of the most horrific chapters in human history-- one that took not tens of thousands, but tens of millions of lives-- with ferocious fighting across this ocean-- the United States and Japan chose friendship and peace.この海で激戦が繰り広げられ、何万人ではなく何千万人もの命を奪った、人類史上最も恐ろしい出来事の一つを経験した後、米国と日本が選んだのは友情であり、平和でした。
After one of the most horrific chapters in human history- one that took not tens of thousands but tens of millions of lives with ferocious fighting across this ocean- the United States and Japan chose friendship, and they chose peace.".私がアメリカで最初に学んだこと、そして最高のことは超越瞑想です。私がここに来たとき、私が教授たちや他の人々に気づいた重要な要素は、平穏と内なる平和でした。私はTMを定期的に練習していますが、私は瞑想後のほとんどの時間で平和と明快さを感じていると言えます。」。
The very first and best thing I learned in the U.S. is Transcendental Meditation. When I came here, the key ingredients which I noticed in professors and others was calmness and inner peace. I practice TM regularly and I can say that I find しかも平和でした。
真の平和でした。
It's been true peace.偽りの平和でした。
It was a false peace.真の平和でした。
It was true peace.真の平和でした。
It was real peace.真の平和でした。
This was True Peace.今週は本当に平和でした。
But this week has been really peaceful.
