平等だ - 英語 への翻訳

• equality
• are equal
• is equality
• is equal

日本語 での 平等だ の使用例とその 英語 への翻訳

服を脱げば、みんな平等だ！」。
When you don't have clothes, everyone is equal.".

生き物はみんな平等だ。
All creatures are equal.

すべての音楽は、平等だ。
All music is equal.

すべての動物は平等だ。
All animals are equal.

しかもゲームは平等だ。
The game is equal.

全ての人は、魚の前では平等だ。
All men are equal before fish.

水中では、すべての人が平等だ。
In the water, everyone is equal.

法律は、すべての人は平等だと言っている。
The law says that all men are equal.

娘の目で見ると誰もが平等だ。
In my daughter's eyes, everyone is equal.

人は皆平等だ。
All men are equal.

法律は、すべての人は平等だと言っている。
The law says everyone is equal.

自然の法のもとでは生命はすべて平等だ。
Another of the Natural laws is that all life is equal.

少なくとも現在、人間はすべて平等だと考えられている。
Nowadays people also think everything should be equal.

男女平等だと思っている>>
Men and women can be equal.”.

みな平等だと思った」。
I thought everybody was equal.”.

平等だが違う。
But Equality is different.

全ての人が平等だなんて信じません。
I don't believe everyone's equal.

夜は皆平等だ。
Everyone's equal on the night.

それは敬意の平等だ。
That's equality of respect.

それは、あんたにしか通じない平等だ。
It will be equality that does not apply to you.