日本語 での 年代初期 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年代初期サラ・C・。
In the early 1980s and under 年代初期には鉄道は財務的な危機に陥っていた。
By the early 1960s the railways were in financial crisis.年代初期および準州の組織化。
Early 1850s and the territory organization.年代初期、正体不明の病気が流行り始めた。
In the early 1980s, patients began experiencing unusual diseases.年代初期に開発された試作重戦車です。
This one is a prototype heavy tank developed in the early 1960s.年代初期に書かれたダグラス・ハーディングによる文章。
Text by Douglas Harding, written in the early 1970s.年代初期、ワシントン運河が埋められた。
In the early 1880s, 年代初期に開発された試作重戦車です。
Prototype of a heavy tank developed in the early 1960s.年代初期および準州の組織化。
Early 1850s and organizing the territory.舞台は１９６０年代初期のロンドン。
Scene: London in the early 1960s.年代初期に始められて、最初網ベルト設計され、製造された西安Aojieは大気の連続的なろう付けの炉を制御しました。
Started in early 1990s, Xi'an Aojie designed and manufactured its first mesh-belt controlled atmosphere continuous brazing furnace.年代初期には、「慰安婦」と「挺身隊」の混同もみられた。
In the early 1990s, the"comfort women" issue heated up.第一に、現在と１９８０年代初期の深刻な景気後退とを比較すると完全に方向を間違える。
First, comparisons between today and the deep recessions of the early 1980s are utterly misguided.年代初期車の爆破で８人の警官が殺された〉。
In the early 1960s, eight police officers were killed 年代初期から、システム・アーキテクチャ（仕組）を記述し分析するための標準的アプローチを定義しようとする幾つかの試みがあった。
Since the early 1990s there have been a number of efforts to prescribe approaches for describing and analyzing system architectures.年代初期のソヴィエト=アフガン戦争の発端から、米情報機関は「イスラム旅団」の編制を支援した。
From the outset of the Soviet-Afghan war in the early 1980s, the US intelligence apparatus has supported the formation of“Islamic brigades”.年代初期、水力発電ダムを使った電力が、家具などの木製品を加工するエネルギーとなった。
In the early 1900s, water power harnessed by hydroelectric dams became 年代初期にジョージア州憲法の修正によって、州全体に自治のための法ができたとき、アーネスト・W・。
When county home rule was enacted statewide by amendment to 年代初期以降、3Dプリンティングは数十億ドル規模の世界的産業に成長しました。
Since the early 1980s, 3D printing has evolved into a multi-billion dollar global industry.年代初期、リチャード・バートン、リー・マーヴィン、O・J・。
In the early 1970s 
