広さ - 英語 への翻訳

• amplitude
• breadth
• vastness
• roominess
• spaciousness
• vast size
• wideness
• large size

日本語 での 広さ の使用例とその 英語 への翻訳

満載の典型的な価値:振動広さ10°の振動期間≤8s。
Typical value of full-load: swing amplitude 10°, swing period≤8s.

ベッドやチェアなど、ゆとりを持たせた配置で広さを実感していただけます。
Such as beds and chairs, you will be able to realize the breadth in an arrangement which gave the room.

バラ・ビエハ（BarraVieja）に行けば、海の広さを思い出すでしょう。
Barra Vieja will remind you of the vastness of the sea.

悩ま5）の1mm/sが、広さ3umを超過しないよりより少し低い悩むことは、総振動率です;
Low fretting, the total vibration rate is less than 1mm/ s, the amplitude does not exceed 3um;

射出成形の汎用性は、設計上の考慮事項と可能性、この広さによって促進される。
The versatility of injection moulding is facilitated by this breadth of design considerations and possibilities.

空気ばねに優秀な非線形堅い特徴が、効果的に影響を防ぐために共鳴を避けるように広さを、限ることができますあります。
Air spring has excellent nonlinear hard characteristics, can effectively limit the amplitude, to avoid resonance, to prevent the impact.

そしてばねの技術的要求事項に従ってaksoばねの広さおよび頻度を調節できる。
And which can akso adjust spring's amplitude and frequency according to the spring technical requirements.

レーザー光線は神経細胞の再接続のプロセスを促進し、筋肉治療を最大限に活用する活動電位の広さを高めます。
Laser light speeds the process of nerve cell reconnection and increases the amplitude of action potentials to optimize muscle healing.

注:強い出力が小さい直径の広さを損なうので、。
Note: as a strong power output will damage the amplitude of small diameter.

繊維光学の減衰器はかなり波形自体を変えないで光信号の広さを減らすのに使用される受動装置です。
A fiber optic attenuator is a passive device used to reduce the amplitude of a light signal without significantly changing the wave form itself.

改善された神経機能-神経細胞の再生のプロセスを加速し、活動電位の広さを高めます。
Improved Nerve Function- accelerates the process of nerve cell regeneration and increases the amplitude of action potentials.

通常と形づけましたプラスチック溶接システムの頭部の広さそして振動を働かせて下さい。
Usually work with shaped the amplitude and the vibration of the head of plastic welding systems.

抜け感とサウンドステージの広さが気持ちいい。分解能が高い。
Sound transparency and the width of the sound stage feel good. High resolution.

濃度の異なるグリーンは提供するサービスの広さ深さを表現しています。
The different shades of green represent the broadness and depth of the services we provide.

磁気拡張のバイブレーターによって、広さ50%の上で改良することができます比較して下さい。
Compare with a magnetic expansion vibrator, its amplitude can be improved above 50%.

それなりの広さ（駒沢公園や代々木公園ほどじゃないけど）。
Width decent(but no more than Komazawa Park and Yoyogi Park.) The place I always stay at the walk.

そこは8畳ほどの広さで，布団が敷いてあった。
And one hundred and eight feet wide, in which are placed.

ここには、何人くらいいるの？それと、ここの広さってどれくらい？」。
How many people do you have up there and just how big is it?”.

全長270キロに及ぶこの運河は、深さも広さもパナマ運河を凌ぐ。
The 278km waterway will be longer, deeper and wider than the Panama Canal.

エグゼクティブルームが扉を開くのは、そのスペースの広さです。
And it is in the immensity of its space that Executive rooms open their doors.