店主 - 英語 への翻訳

• owner
• shopkeeper
• storekeeper
• store
• shopkeepers
• owners

日本語 での 店主 の使用例とその 英語 への翻訳

店主いわく“腎臓の事かね”。
The shopkeeper says, You mean kidneys.

店主の目的は何だ。
What's the aim of the store owner?

店主が何が言いたいのかわかりますか？
Do you know what the store manager said?

店主「食べ終わったの？」。
Restaurant owner: Already eaten?

店主が私に言いました。
The store owner told me.

店主はアイルランド人でした。
The buyer was in Ireland.

店主は、あまり商売をする気がないみたいだけど」。
The owner of the shop does not seem to do much business.

もっとも店主はウソを意図的に書いたとも思わない。
I do not think the seller is intentionally lying.

店主は、私のインタビューは受けないと拒否しました。
The store owner declined to be interviewed.

それを販売した店主もそうしなかった。
Neither does the dealer who sells it to you.

あれ見ると店主バカかとおもうぞ。
Then see if the owner is stupid.

ここの店主の口癖は「待て」である。
The operator word here is“wait”.

店主も消えた。
Even the shop owner is gone.

店主はトルコ人です。
The owner of the shop is a Turk.

豆腐屋の店主は違った経験をした。
The proprietor of the tofuya had a different experience.

店主の誘拐も考慮する。
Consider also the seizure of the shop owner.

店主仕事に復帰。
The shopkeeper returned to his work.

店主はラリーを見て。
The manager looked at Larry.

店主のおいたものは、黒いもの。
The shop owner of all things black.

店主の職はなんなのだ。
What's the Owner's Job?