店内には - 英語 への翻訳

• there are
• the restaurant has
• store has
• inside the store there are
• there is
• there were
• there's
• the restaurant contains

日本語 での 店内には の使用例とその 英語 への翻訳

店内には、ヒノキの一枚板のカウンター8席と、個室(テーブル6席、カウンター6席)を用意。
Inside the store, there are 8 counter seats with a board of cypress and private rooms 6 tables and 6 counter seats.

店内には他にも、ゴルフヴァリアントの特別仕様車「テックエディション」も飾られていた。
There are also other specially designed cars of the Golf Variant in the storeTech edition"Was also decorated.

店内には水産品販売店があり、食堂も併設されています。
There is the seafood processing store and is a restraunt at the building, too.

店内にはたくさんの絵がありそのうちのいくつかはこのパブ自体を描いたものでした。
There were many pictures in the pub and some of them were of this pub itself.

店内には醤油のテイスティングバーがありカウンターに約200種類が並びます。
There is a tasting bar offering more than 200 sort of soy sauces.

店内にはいくつかテーブル席があるので、家族連れでも大丈夫そう。
There were some tables at the restraunt, so family customers seem to enjoy.

店内にはゆったりとした椅子が並び、天井が高く、現代的で上品な装飾でした。
The restaurant has high ceiling, and is modern and elegant atmosphere. The spacious chairs are arranged in the restaurant..

店内には小さなカウンターがあり、オープンキッチンとガラス張りのワインセラーがある明るく広々としたホールへ続いています。
The restaurant has a small bar area that leads into a large luminous dining room, with an open kitchen and glazed wine cellar.

ゲストにリラックスして食事を楽しんでもらいたいと、店内にはなんと個室が2部屋のみ。
Because he wants guests to be able to relax and enjoy their meal, the restaurant contains just two private rooms.

店内には、メンフクロウやベンガルワシミミズクなど、さまざまな種類のフクロウと出会うことができます。
Within this shop you can meet barn owls, Bengal eagle owls and many other types of owls.

店内にはたくさんのポケモングッズが並び、中には火消し姿のピカチュウのぬいぐるみなどトウキョーDXの限定品もあります。
In the store, there are numerous Pokémon goods, including Tokyo DX only goods such as stuffed toy Pikachus dressed as firefighters.

店内には、レストスペースを設けており、お買物の合間におくつろぎ頂けます。
The shop has a rest space for you to take a relaxing break while shopping.

店内には100円のお米があり、塩をかき混ぜることができます。
In the shop there is a 100 yen rice that can be sprinkled with salt.

店内には鉄格子に囲まれた監獄個室がずらっと立ち並びます。
Inside the restaurant, there is a private prison room surrounded by the iron bars.

店内には大小さまざまなインテリアグリーンや今流行のプリザーブドフラワーを使ったギフトアレンジメントなど可愛いインテリアが取り揃えられています。
On the shelf of the shop, there are various cute flower items displayed, such as interior green, gift arrangement made from brizard flower.

店内には伝統的な食料品店があり、小さくて大きなギリシャの生産者からの素晴らしい伝統的な製品の広い範囲で。
Inside the store there is a traditional grocery store, with a wide range of fine traditional products from small and big Greek producers.

店内には沖縄県内の作家さんの雑貨が並び、すべて座敷で小さなお子さん連れでもくつろげる空間です。
Inside the shop there are items made by creators in Okinawa and it is all so Japanese seating so those with small children can also relax.

店内には北米からelmのバイヤーが買い付けてきた、珍しいデザインの衣類や小物、アンティーク家具などが揃う。
This shop offers items such as clothing, accessories and antique furniture with unique designs which were bought in North America.

店内には檜のカウンターをゆったり7席設え、心地よさは抜群。
The interior has a Japanese cypress counter with spacious seating for seven, and it is very comfortable.

店内には、フランスでメジャーなパウンドケーキやガトーショコラ、マドレーヌなど約15種類が店頭に並びます。
In the shop were about 15 varieties of sweets, including those popular in France like the pound cakes, gateau chocolat, madeleine, and others.