強力な軍隊 - 英語 への翻訳

• powerful army
• strong army
• strong military

日本語 での 強力な軍隊 の使用例とその 英語 への翻訳

強力な軍隊を持たないヨハンネスは首都ラヴェンナに籠城したが、425年6月または7月に落城して他の大臣たちとともに捕らえられ、殺害された。
Joannes lacked a strong army and fortified himself in his capital, Ravenna, where with his other senior ministers he was captured and killed(June or July 425).

小さな体で、繊維状の毛で、そして信じられない程反抗的で、しかし、体の大きさに似合わない力を持つこれらの馬はチンギス・ハーンがあんなにも強力な軍隊を作ることができた重要な要素だった。
Small, fibrous, and incredibly resistant, with strength greatly out of proportion to their size, these horses were key in enabling Genghis Khan to create such a powerful army.

カルタゴとの戦いに勝利して南イタリアを占領すれば、マケドニアを征服できるだけの強力な軍隊を組織するのに十分な資金も得られるだろうと考えたのだった。
After winning a war against Carthage and capturing southern Italy, he would have enough money to organise a strong army and capture Macedon.

第2年[603/602]アジャル[春]の月にアカッドの王（ネブカデネザル）は強力な軍隊を集めハッティの地へ進軍した。
In the second year[603/602] in the month of Ajaru the king of Akkad gathered together a powerful army and marched to the land of Hatti.

カルタゴとの戦いに勝利して南イタリアを占領すれば、マケドニアを征服できるだけの強力な軍隊を組織するのに十分な資金も得られるだろうと考えたのだった。
After winning a war against Carthage and capturing south Italy he would have enough money to organise a strong army and capture Macedon.

年にさえ、強力な軍隊を望む支配者の大半や、事業を成功させたい経営者の大半は、物理学や生物学、経済学の研究にわざわざお金を出そうとはしなかった。
Even in 1800, most rulers who wanted a strong army, and most business magnates who wanted a successful business, did not bother to finance research in physics, biology or economics.

あなたが将来的には他のインターネットのプレイヤーとの戦いに参加することができるようにするためには、資源を生産、強力な軍隊を訓練することによってゲームプランを作成する必要があります。
You must create a game plan by producing resources and training a strong army so that you are capable to join battle with other Internet players in the future.

年にさえ、強力な軍隊を望む支配者の大半や、事業を成功させたい経営者の大半は、物理学や生物学、経済学の研究にわざわざお金を出そうとはしなかった。
Prior to that, even in the year 1800, most rulers who wanted a strong army, and most business men who wanted to be in successfully business, did not bother to finance research in physics, biology, or economics.

ソヴィエト権力は、ロシアにおけるすでに二年に近い経験によってプロレタリアートの独裁が農民国でさえ可能であること、強力な軍隊をつくりあげることによって（これは、組織性と秩序とのもっとも良い証拠です）、信じられないほど、聞いたことのないほど困難な条件のもとでもちこたえる能力があるということを、しめしただけではありません。
Soviet power in Russia has not only shown by the experience of almost two years that the dictatorship of the proletariat is possible even in a peasant country and is capable, by creating a strong army(the best proof that organisation and order prevail), of holding out in unbelievably, exceptionally difficult conditions.

AmashiFangda嘉以来、村人たちの自立に、灌漑や飲料水のための土地から出て掘られることを期待した、その結果は、もはや重要なのは水を掘っているため、掘削を見つけることだったこの時間は、世界最大の人間の8番目の奇跡の守備隊の戦い強力な軍隊-兵馬俑外の秦の始皇帝の墓。
Since Amashi Fangda Jia, villagers had to be self-reliant, hoping to be dug out from the land for irrigation and drinking water, the results have dug water no longer important, because this time the excavation was to find the world's eighth largest human miracle, Qin Shi Huang's tomb outside the garrison battle mighty army- Terra Cotta Warriors.

より強力な軍隊と。
More powerful army.

強力な軍隊のことです。
A powerful military.

イランには強力な軍隊がある。
Iran has a powerful military.

台湾には強力な軍隊がある。
Taiwan has a very strong military.

韓国軍はかなり強力な軍隊である。
The Syrian army's a pretty powerful force.

最も強力な軍隊を配備するために水の涵養。
Water recharge to deploy the most powerful troops.

ライバルローズと戦うために強力な軍隊を上げます。
Raise strong troops to fight against the rival Lords.

この新たな帝国主義は強力な軍隊を有している。
This new imperialism has powerful military forces.

日本は強力な軍隊を持って良い国ですよ。
Israel is a state with a powerful military.

これらの国々はすべて、比較的強力な軍隊を持ってる。
All of these countries have powerful armies, relatively speaking.