日本語 での 当サイト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社は、当サイト利用者様の個人情報については、下記の目的の範囲内で適正に取り扱いさせていただきます。
当サイトまたは第三者の財産、名誉、人格権またはプライバシーを侵害しているまたは侵害しているおそれのあるもの。
Sites that infringe or is likely to infringe property, reputation, personal right or privacy of this website or other third party.GoogleアナリティクスはCookieを利用して当サイトへのアクセス情報を収集します。
また、当サイトからリンクを張っているサイトについては、それぞれのサイトを運営する各社の責任により管理・。
Additionally, sites links from the ソフトウェア、ゲームおよび当サイトが中断なしにアクセス可能であることを保証しません。
Do not warrant that the software, Games and the Websites will be accessible without interruptions.これらのCookieは、当サイトの利用方法およびパフォーマンスの程度を分析するため、当社または第三者であるサービスプロバイダによって使用されます。
These Cookies are used by us or third-party service providers to analyze how the Sites are used and how they are performing.当サイトや第三者の著作権その他の知的財産権を侵害している、またはそのおそれがある内容のサイト。
Websites that infringe or may infringe on the intellectual property rights of this 当サイトおよびゲームは、明記や暗示を問わず、保証無しに提供されています。
The Websites and the Games are provided without any warranty whatsoever, whether expressed or implied.修正は当サイトで通知された時点で直ちに有効となります。
Any amendment will come into effect immediately upon such change being notified on the Sites.当サイトには、当社以外の法人、団体等のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。
Links to websites of corporations, organizations etc. other than MRI may be included in this site.ユーザーが当サイトおよびそのシステムを利用して為替取引を通じて裁定取引を行なうことを固く禁じます。
Users are strictly prohibited from utilising the Sites and its systems to facilitate arbitrage through currency exchange transactions.当サイトの利用および、本利用規約の解釈と適用は日本法に準拠するものとします。
The use of the Websites and all interpretation and application of the Terms of Use shall be governed by and in accordance with the laws of Japan.お客様は、当サイト、サービス、ソフトウェアとインターネットを個人の責任において使用するものとします。
Your use of the Sites, Services and Software, and the internet is at your sole risk.当サイトにおける、お客様の個人情報の取り扱いについては、「個人情報保護方針」に基づきます。
The use of customer personal information on These Websites is handled in accordance with our Personal Information Protection Policy.スターポイントの獲得ご予約ごとにStarpoints®（スターポイント）を獲得できるのは当サイトだけです。
EARN STARPOINTS Our sites are the only place you can earn Starpoints® for every booking.当サイトは、車をお得に売るための情報を提供しています。
The websites will provide you information regarding selling out a car.リンク先のサイト当サイトからリンクしている他のサイトには、それぞれ異なるポリシーがあります。
Linked このプライバシーポリシーは、当サイトの全部または一部を利用されている際に適用されます。
This Privacy Notice applies when you use any of these websites or applications.今日私たちは当サイトの訪問者の統計を有しました。詳細>>
当サイト上にて行う場合は、画面右上の文字サイズボタンを選択してください。
To change the font size through this website, select the font size button on the upper right corner of the screen.
