日本語 での 彼らの土地 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これまで北米の先住民族が多くの「予防接種計画」の標的にされて来たのは、イルミナティが彼らの土地や資源を欲し、ヨーロッパ人が来たときに始めた大量虐殺を完遂したがっているためである。
Native North American tribes have been the targets for many“vaccination programm” because the Illuminati want their lands and resources, and to complete the genocide they began when the Europeans came.住民は10ヶ月間の平和的抵抗の後壁のルートを彼らの土地からイスラエルとパレスチナの領土の国際的に認められた境界であるグリーンラインへ移すようにイスラエル政府を説得することに成功しました。
The residents, after 10 months of peaceful resistance, convinced the Israeli government to move the route of the barrier off their lands and to the green line, which is the internationally recognized boundary between Israel and the Palestinian Territories.会議の閉幕にあたって、国連の潘基文事務総長は、先住民族の権利を改善するために多くのことが達成された一方で、彼らの土地や領域における紛争や、和平プロセスで先住民族の声が聞き入れられていないことが、依然、問題として残っている、と語った。
At the conclusion of the meeting UN Secretary-General Ban Ki-moon admitted that while much has been achieved to improve the rights of indigenous people, conflicts on their lands and territories, and the lack of inclusion of 標高４３００メートル以上のアンデス山脈に位置する、エル・アルトの荒涼とした、凍えるような、丸石の敷かれた通りに立ち、あるいは、彼らの土地から追い出された鉱山労働者や農民の、石炭ブロックで出来た住居のなかで腰を降ろし、私は、英国や米国ではめったに引き起こされることのない類の政治論議をしてきた。
Standing in the bleak, freezing, cobble-stoned streets of El Alto, 14,000 feet up in the Andes, or sitting in the breeze-block homes of former miners and campesinos driven off their land, I have had political discussions of a kind seldom ignited in Britain and the US.ナイツの移民に見られる腸内微生物の多様性と繊維分解種の腸内微生物の減少が、異なる季節のハザで起こるように、彼らの土地や食生活の習慣に戻ったときに可逆的であったかどうかを知ることは魅力的でした、あるいはこれらの変化が工業化された国のように恒久的であった場合、。
It would have been fascinating to know if the gut microbial reductions in gut microbial diversity and fiber degrading species seen in Knights' immigrants would have been reversible upon returning to their land and dietary habits of origin, as it happens in the Hadzas during the different seasons, or if these changes were permanent as they are in industrialized countries.今日はこの悲劇を否定し、隠すだろうイタリア臆病者の敵と戦う愛国者は、」彼は、元帥ティトの残忍な行為によって迫害」リコール、Facebook上ジョルジア・メローニ、イタリアの同胞の代表取締役社長、政治指導者の最も愛国を書き込みエイリアンの反イタリア浄化の犠牲者であり、彼らの土地から逃げることを余儀なくされました。
Today the patriots fight the cowardly enemies of Italy who would deny and hide this tragedy" writes on Facebook the most patriotic of political leaders, the president of Brothers of Italy, Giorgia Meloni, recalling"the persecuted by the ferocity of Marshal Tito, massacred in the foibe, victims of ethnic anti-Italian cleansing and forced to flee their land.なぜならば、もしもバーネアが示唆しているように、過去の重荷が関連性ないしは重要性を失うことができるならば、イスラエルも同様、そのように生きることができるのだし、より明るい未来に目を向け、積極的にパレスチナ難民を彼らの土地に帰還するよう招待することができるであろう。
For if the burden of the past can, as Barnea suggests, lose its relevance or significance, Israel might as well live up to that, and turn its face to a brighter future and voluntarily invite the Palestinian refugees to return to their land.パレスチナ人の大規模投獄；慣例の家屋破壊とパレスチナ人排除；パレスチナ人に対するイスラエル人入植者らによる広範囲の暴力；そして封鎖と生き延びるために結果として生じる違法密輸への依存；これら慣例は、永続する抑圧のシステムを確立し維持するほどに、パレスチナ民衆を彼らの土地から離れるよう強いるか、あるいは厳しく彼らを疎外する戦略に等しい」。
The mass imprisonment of Palestinians; the routine demolition of homes and the displacement of Palestinians; the widespread violence by Israeli settlers against Palestinians; and the blockade and resultant reliance on illegal smuggling to survive; these practices amount to a strategy to either force the Palestinian people off their land or so severely marginalise them as to establish and maintain a system of permanent oppression.”.彼らの土地を誹謗し。
Tilled their lands.もともと彼らの土地である。
It is, after all, their land.もともと彼らの土地である。
First, it's their land.もともと彼らの土地である。
First of all, it is their land.元々は彼らの土地だった。
It was their land.元々は彼らの土地だった。
After all, it was their land.彼らの土地は銀や金で満ち，。
Their land is full of silver and gold.彼らの土地は銀や金で満ち，。
Their land is full of gold and silver;彼らの土地は銀や金で満ち，。
Their land is filled with silver and gold.彼らの土地を遺産として与えた方に。
And gave their land as an inheritance.彼らの土地を遺産として与えた方に。
And gave their land as a heritage.
