彼らの家 - 英語 への翻訳

• their home
• their house
• their homes
• their houses

日本語 での 彼らの家 の使用例とその 英語 への翻訳

そしてファミリーとして、YourFavoriteEnemiesは多くの人を彼らの家に歓迎しました。
And as a family, Your Favorite Enemies have welcomed a lot of people in their house.

ラザロの姉妹、メアリーがイエス・キリストに出会い、彼らの家にやって来ます-NikolaiGe。
Maria, sister of Lazarus, meets Jesus who is going to their house by Nikolai.

彼らの家、花の豪華な色の、様々な渓谷の星のように輝い頃。
Around their houses, a variety of gorgeous colors of flowers, shining like stars in the valley.

それは、彼が患者に行くことを意味します-彼らの家、仕事場、またはホテルの部屋で、彼らが街から来た場合。
That means he travels to patients- at their homes, work sites, or hotel rooms if they're visiting from out of town.

それは、彼が患者に行くことを意味します-彼らの家、仕事場、またはホテルの部屋で、彼らが街から来た場合。
He sees patients in their homes, at their office or even at their hotel if they're visiting from out of town.

個人または企業が彼らの家や糧のために必要以上のものを保持するべきでない。
An individual, company, or enterprise should hold no more than is required for their home and sustenance.

数人の人々は夜に彼らの家で25dBAを多分受け入れるでしょう、しかし、ほとんど誰も、30dBAを受け入れません。
Few people would probably accept 25 dB in their home at night and hardly anyone would accept 30 dB.….

Gのアンテナがジュネーブの彼らの家の近くに設置されてから、数人の住民は様々な健康障害を被った。
Since 5G antennas were installed near their homes in the middle of Geneva, these residents of the same neighbourhood have suffered from various health problems.

Gのアンテナがジュネーブの彼らの家の近くに設置されてから、数人の住民は様々な健康障害を被った。
Since 5G antennas were installed near their home in the heart of Geneva, these residents of the same area have been suffering from various health problems.

それは数千の人々が彼らの家と職から追われる一方で、アメリカ政府は銀行と大企業を救済するという事態を引き起こしました。
It has meant thousands of people being turned out of their homes and jobs while the US government bailed out banks and corporations.

彼らはそれを身体に塗りつけ、彼らの家や作業場に広げた。
They painted themselves with it and spread it around their houses and workshops.

アクラとプリスカ、また彼らの家の教会が主にあって心から、あなたがたによろしくと言っています(1コリント16:19)。
Aquila and Priscilla greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house 1 Cor 16:19.

あの評議員達を釈放するわでも彼らの家にはそれぞれ捜査官を配置する。
I'm gonna release the trustees, but I will have an agent sit on each of their homes.

ウルのコミュニティの顕著な特徴は、円錐形のような彼らの家,construidasconadobe…Rec。
A salient feature of the Urus community are their homes that resemble the shape of a cone, built with adobe… REC.

彼女が、彼に覆い被さったとき、ミサイルは、彼らの家から数十メートルに命中した。
As she was leaning over him, the missile hit a few dozen meters away from their family home.

その後、オスマン軍は彼らの家からアルメニア人を根こそぎにし、そして、食料と水をを奪い、現在のシリアである砂漠へと、数百マイル行進することを強いた。
Thereafter, Armenians were uprooted from their homes and forced to march for hundreds of miles, depriving them of food and water, to the desert of what is now Syria.

ナダルは、サン・リョレンクで住民が彼らの家から泥を除去する手助けをし、マヨルカ島にある彼のテニスアカデミーは、洪水の被害を受けた人々に避難所を提供した。
Rafa helped residents to clear mud from their houses in Sant Llorenc and his tennis academy on the island offered shelter to people affected by the floods.

その後、オスマン軍は彼らの家からアルメニア人を根こそぎにし、そして、食料と水をを奪い、現在のシリアである砂漠へと、数百マイル行進することを強いた。
Thereafter, the Ottoman military uprooted Armenians from their homes and forced them on desert death marches, depriving them of food and water on a walk for hundreds of miles to the austere lands of what is now Syria.

これは彼らの家にお邪魔しているワケで、我々が勝手に人の家を覗きに行ってる様なもの。
But the truth of the matter is that we're intruding into their home, just like if we were to peer into the house of someone's family.

そうだ、こうすれば、自分が首になったとき、人々は俺を彼らの家に迎えてくれるだろう」そこで、この管理人は、主人の債務者たちを呼び出した。
I will do something so that when I lose my job here, people will welcome me into their houses.' 5“So he called in each person who owed his master something.