日本語 での 主の家 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
エゼキエルははうものや悪霊などのシェディムが、神の聖所、主の家で崇められているのを見ました。
Ezekiel saw shedim- creeping things, demons- being venerated in 私のいのちのすべての日々、主の家に住むことを。
All 主のすべてのしもべたち、夜ごとに主の家で仕える者たちよ。
Bless 私はいつまでも主の家に住まいます』（詩篇23:6）。
And I will dwell in そして彼はわたしを連れて主の家の北の門の入口に行った。
Eze 8:16 And he brought me into われらは主の家に行こう』と言ったとき、わたしは喜んだ。
I was glad when they said unto me,“Let us go to 毎年このようにして、ハンナが主の家に上るたびに、彼女はペニナのことで苦しんだ。
Whenever Hannah went up to 人々が私に、「さあ、主の家に行こう。
I rejoiced when they said to me,“Let us go to Ps.122：9のため、私たちの神、主の家に、私はお前を求める良いです。
PS 122:9 Because Ps.122：9のため、私たちの神、主の家に、私はお前を求める良いです。
Psalms 122:9 For こうしてソロモンは主の家と王の家とを造り終えた。
Ch 7:11 Thus Solomon finished the house of the Lord and 終わりの日に、主の家の山は、山々の頂に堅く立ち、。
Last days, that the mountain of the Lord's house shall be established in the top of the mountains.彼らは、主の家に植えられ、私たちの神の大庭で栄えます。
Planted in the house of the Lord, they thrive in わたしはいつまでも主の家に住まいましょう」、そう詩人ダビデは言いました。
And I will dwell in the house of the Lord forever,” so says しかし、彼は「いのちの日の限り、主の家に住むこと」を切望しました。
He wanted to“dwell in the house of the LORD all そして、彼は私を、北に向かっている主の家の門の入口に連れて行った。
Then he brought me to the entrance of the gate of the LORD's house, which was towards the north.私はいつまでも、主の家に住まいましょう」とあります。
And I will live in the house of the Lord forever.”.ダビデは言った、「そのうち二万四千人は主の家の仕事をつかさどり、六千人はつかさびと、およびさばきびととなり。
David said,"Of these, twenty-four thousand were to oversee 主の家に植え。
Planted in the house of the Lord.ここは主の家ですよ。
