主の宮 - 英語 への翻訳

house of the lord
主 の 宮
主 の 家
主 ( ヤハウェ ) の 家
主 の 神殿
temple of the lord
主 の 神殿
主 の 宮
神 の 神殿
house of YHWH

日本語 での 主の宮 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
あなたは,自分には,主の宮に参入して神殿の儀式を受ける資格があると思いますか。
Do you consider yourself worthy to enter the Lord's house and participate in temple ordinances?
三日目にはあなたは主の宮に上るであろう。
On the third day, you will go up to The LORD's house.
彼らとその子らは、守衛として主の宮すなわち天幕の家の門をつかさどった。
So they and their sons had charge of the gates of the house of the LORD, even the house of the tent, as guards.
入口を守る祭司たちは、主の宮に納められる金をみな、そこに置いた。
And the priests who guarded the threshold put in it all the money that was brought into the house of the LORD.
ハンナが主の宮に上るごとに、ペニンナは彼女を悩ましたので、ハンナは泣いて食べることもしなかった。
Whenever Hannah went up to the Lord's house, Peninnah would upset her so that she would weep and refuse to eat.
祭司と預言者およびすべての民は、エレミヤが主の宮でこれらの言葉を語るのを聞いた。
The priests, the prophets and all the people heard Jeremiah speak these words in the house of the LORD.
また主の宮のなべは、祭壇の前の鉢のように、聖なる物となる。
And the pots in the Lord's house will be holy like the bowls before the altar.
彼らが*主の宮の東の門の入口で立ち止まると、イスラエルの神の栄光がその上をおおった。
They stopped at the entrance of the east gate of the Lord's house, and the glory of the God of Israel was above them.”.
主の宮には、主の御名が置かれている、と、繰り返し書いてある。
Likewise, we are promised that in the temple the Lord's name will be put upon us.
すると、彼らは一つの箱を作り、それを主の宮の門の外側に置いた。
They made a big box and they put it outside, by the gate of the Lord's house.
それはちょうど、イスラエル人がささげ物をきよい器に入れて主の宮に携えて来るのと同じである。
It is written:‘Just as the Israelites bring an offering in a pure vessel to the House of the Lord.'”.
これは主の宮
This is the Lord's paradise.
主の宮で律法書をまし。
The Book of the Law in the house of the Lord.
神殿は文字どおり主の宮である。
The temple is literally the Lord's House.
主の宮で律法書をました。
The Law Book in the house of the Lord.
われとこしえに主の宮に住まん。
I cannot go into the house of the LORD.
イスラエルの神、主の宮を復興せよ。
Rebuild the house of the lord God of Israel.
彼らは主の宮の宝を欲しがります。
They will want the treasures of the house of the Lord.
主の宮の勤めが回復されました。
Thus the service of the house of the LORD was restored.
そして王は主の宮に上って行った。
And the king went up into the house of the Lord.
結果: 398, 時間: 0.032

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語