主の前 - 英語 への翻訳

before the lord
主の前に
主の御前に
神の前で
主の主の前前に
the presence of the lord
主 の 前
主 の 臨在 が
主 の 御前
主 の 存在
front of the lord
主 の 前

日本語 での 主の前 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
モーセは彼らに言った、「もし、あなたがたがそのようにし、みな武装して主の前に行って戦い、。
Moses replied, If you will do as you say, going armed before the Lord to war.
君主だけが、君主として主の前でパンを食べるためにそこにすわることができる。
Only the prince may sit in it to eat bread before the LORD.
その人は「これは主の前に置かれた聖卓だ」と教えてくれました。
And he said to me,"This is the table that is before the LORD.".
係争中の両者は主の前に出、そのとき任に就いている祭司と裁判人の前に出ねばならない。
Deu 19:17 then both parties to the dispute shall appear before the LORD, before the priests and the judges who are in office in those days.
モーセは彼らに言った、「もし、あなたがたがそのようにし、みな武装して主の前に行って戦い、。
And Moses said to them, If you will do this thing, if you will go armed before the LORD to war.
天使たちによって主の前へと護衛され、彼らは今や慰められています。
Escorted by the angels into the presence of the Lord, they are now comforted.
あなたが「主の前で身に着けている」とはどういう意味ですか?
What do you think it means to“clothe yourself with the presences of the Lord”?
そしてカインは、主の前から離れ去って行きました(創4:16)。
Cain went out from the presence of the LORD…”(4:16).
それで、カインは、主の前から去って"、エデンの東、ノデの地に住みつきました。
And Cain went out from the presence of the Lord" and dwelt in the land of Nod, which means the land of"wandering.
信仰の人は正義の良心を持ち、主の前に暮らしています。
A man of faith has a righteous conscience and lives in the presence of the Lord.
私たちは思考と行動の仕方を更新するために、主の前で霊が洗わなければなりません。
We must continually change, renew our way of thinking and acting, we must wash our Spirit to be immaculate in the presence of the Lord.
そこを出て、山の中で主の前に立ちなさい」。
Go out and stand on the mountain in the presence of the Lord”.
そしてその日、彼らは大いなる喜びをもって主の前に食い飲みした。
So that day they were very happy as they ate and drank in the presence of the Lord.
ヨブ記2:7-8「サタンは主の前から出て行った。
Job 2:7“So Satan went out from the presence of the LORD”.
主の前に静まったら、祈り持ってこのように問うてみてはどうでしょうか。
When you become still in front of the Lord, how about asking yourself with prayer questions like these?
そこで、サタンは主の前から出て行った」(ヨブ記1:12)。
Then Satan went out of the presence of the LORD"(1:12).
いつも、主の前に正しいことを行うとしたのがダビデです。
David had done what was right in the sight of the Lord.
六章8節には、「ノアは主の前に恵みを得た」とあります。
Verse 8 says,“Noah found favor in the sight of the LORD.”.
主の前から火が出て、祭壇の上のはん祭と脂肪を焼き尽くした。
A fire came down from the LORD's presence and consumed the burnt offering on the altar as well as the fat.
主の前で静まれ。
Be quiet before the Lord.
結果: 3498, 時間: 0.0292

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語