彼を倒す - 英語 への翻訳

• to defeat him
• to bring him down
• beat him
• overthrow him

日本語 での 彼を倒す の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、ここで多くのプレイヤーは彼を倒すことになるのです。
But, there are a lot of players that could take him out.

それは彼を倒す(彼女)が、彼に聞かせ(彼女)やみくもに泣いて父の同軸ケーブルはなかった。
That did not coax his father beat him(her), but let him(her) blindly crying.

しかし、あなたは彼を倒すことができ、危険な余波がある高価な化学に頼る必要はありません。
But you can defeat him, and it is not necessary to resort to expensive chemistry, which has a dangerous aftermath.

ルムンバは、コンゴ初の民主的に選出された内閣総理大臣が12週間後だった,宗主国,ベルギーは彼を倒す助け、銃殺を受賞。
Lumumba was the Congo's first democratically elected Prime Minister but twelve weeks later, the colonial power, Belgian helped overthrow him and honored with a firing squad.

以来、このゲームだけでなく16レベルの難易度がさらに簡単なレベル、CPUなどの点で十分な「ハードお尻」まだ私はまだ彼を倒すことができませんでしたチェスのトーナメントはすでに獲得した誰です。
Since this game has not only 16 levels of difficulty but even at the easy level the CPU is at such a point enough"hard ass" that me who yet has already won chess tournaments I still was not able to defeat him.

アクエンアテンと呼ばれる古代エジプトのファラオがコズミック・パワーの源（英語版）を利用し、現代の地球を掌握（この過程で地球のヒーローの多くを抹殺）すると、サノスはタイムトラベルして彼を倒す計画を実行する。
When the ancient Egyptian pharaoh Akhenaten uses a source of cosmic power, the Heart of the Universe, to seize power in present-day Earth(killing most of Earth's heroes in the process), Thanos uses a time-travel stratagem to defeat him.

彼を倒す為に、どのような赦免が使われるかはまだ明らかではないが、日本の選挙とサウジアラビア皇太子（より正確に言えば、彼の軸連の人形使い）への深い関わりは、彼の時間が尽きたことを意味している。
Exactly what excuse will be used to bring him down is not yet clear, but his involvement with Japanese election stealing and the murderous Saudi Crown Prince(or more accurately his puppet masters) means his time in running out.

村のご指導では、高齢者の文化大革命の時にされて狂気が刺激を受けてくれた、あなたと、法律こっぴどく持っていない:彼はあなたのすべての権利をヒットすることは不可能彼を倒す。
Guiding us in the village told us that the elderly have received stimulation during the Cultural Revolution have been crazy, you do not have a good beating, and the law: He hit you all right, you beat him impossible.

シオンの顔が変更されたが、それは彼を倒すには十分でないことをカイロスのコメントは、実際には、クーデターデ·シオンはカイロスのリアルMarvellusに対抗することができず、少年は再び牡羊座の作品で終わる布を見ての打撃に見舞われています。
Kairos comment that Shion's face has changed, but that will not be enough to defeat him, in fact, the coup de Sion is unable to counter the Real Marvellus of Kairos and the boy is again hit by the blow of seeing the cloth Aries end up in pieces.

僕は彼を倒したいんだ。
I want to defeat him.

彼を倒したい。
They want to defeat him.

彼を倒したいんだ。
They want to defeat him.

彼を倒したい。
I want to defeat him.

彼を倒さなければいけないことは分かっていた。
I knew I had to destroy him.

僕は彼を倒したのだ。
I have defeated him.

ひとつのみことばでも、彼を倒しうる。
Only in one way can you overcome him.

彼の暗殺者は彼を捕まえ、彼を再び撃って、彼を倒し、彼を凍った川に投げ入れた。
His assassins caught him, shot him again, beat him, and threw him into the freezing river.

その子供がキリストに近づいた時、悪魔は彼を倒し引き裂きました。
As the child was coming to Christ, the Devil threw him down and tore him..

Pule氏が彼を倒した男の背後で床を掃除することは、非常に謙虚だったに違いない。
It must have been very humbling for Mr. Pule to mop the floor behind the man who defeated him.

テンサーとロビラーは戦闘で彼を倒し、どちらを主人にするか選択の機会を与えられた時、オットーはロビラーに仕えることを選択し、それによってロビラーの創作者であるロブ・クンツによって管理されるキャラクターとなった。
Tenser and Robilar defeated him in combat, and when given a choice of which master to serve, Otto chose to serve Robilar, thereby becoming a character controlled by Robilar's creator, Rob Kuntz.