彼女は笑って - 英語 への翻訳

• she laughed
• she grinned
• she smiled
• she laughs

日本語 での 彼女は笑って の使用例とその 英語 への翻訳

彼女は笑ってそこにしゃがみ、もう１人別の小人をつかんだ。
She laughed and he put her down and picked up another child.

すると彼女は笑って、「猫は冷たいところが好きなことを知ってると思ったわ」と答えた。
She smiled and said,“I thought you knew, cats love to be cold!”.

彼女は笑って、ためらいながら『ええ』と答えたけど、その返事には何かつっかえるようなものがありました。
And she smiled and said in a hesitant response,‘Yes,' but I could see in her response something.

彼女は笑って、ためらいながら『ええ』と答えたけど、その返事には何かつっかえるようなものがありました。
She smiled and said hesitantly,'Yes' But I could see something in her response.

ずっと……待ってますね」それでも、彼女は笑ってくれている。
And I am forty--and yet you laugh at me.'.

会話の途中で、子供の声は、電話の反対側から来て、彼女は笑って言った、はい、それは私の息子だ、彼は私の隣に私と一緒です。
Halfway through the conversation, the child's voice came from the other end of the phone, and she laughed and said, yes, it's my son, he's with me next to me.

あなたは私に道を見せてくれるだろう"と彼は言った、そして彼女は笑って、彼女の手が行く方向を指していた。
You will show me the way," he said, and she laughed, her hand pointing to the direction to go.

彼女は笑って説明を続けた。
She laughed and I went on to explain.

と彼女は笑って同意してくれた。
She laughed and then agreed.

彼女は笑って店内に戻ってきました。
She laughed and came back in the tent.

彼女は笑って、私の手を離した。
She laughed and took my hand.

彼女は笑って、私の手を離した。
She laughed and freed my hands.

彼女は笑って店内に戻ってきました。
She laughed and returned to the lounge.

彼女は笑って、それを受け取ってくれた。
She laughed, she got it.

彼女は笑って、彼女の気分を尋ねました。
She laughed and asked if she was bothering him.

彼女は笑って、彼女の気分を尋ねました。
She wanted to laugh and tell him how she felt.

彼女は笑って、ただ遊びたがっていました。
She was smiling, wanting to play.

彼女は笑って抱きしめた。
She laughed and hugged him.

彼女は笑って私を見た。
She grinned and looked at me.

彼女は笑って、それを受け取ってくれた。
She laughed and accepted it.