信じては - 英語 への翻訳

• don't believe
• don't trust
• do not believe
• do not trust
• did not believe
• does not believe

日本語 での 信じては の使用例とその 英語 への翻訳

業者の言葉を信じてはいけません。
Do not believe the words of the seller.

たろ夫は、死後の世界を信じてはいません。
My own husband does not believe in an afterlife.

政府を信じてはならない。
Don't trust the government.

FRBが何と言おうとも、それを信じてはいけません。
Whatever Seth has told you, don't believe a word of it.

隣人を信じてはならない。
Do not trust your neighbour.

専門家たちを信じてはいけない。
Do not believe the experts.

常識を信じてはいけません。
Don't trust common sense.

あなた自身のためにチェックし、私を信じてはいけない！
Go and watch for yourself if you don't believe me!

あなたの脳を信じてはいけない!
Do not Trust Your Brain!

私の両親は神を信じてはいませんでした。
My parents do not believe in God.

ニュースを信じてはいけません。
Don't trust the news.

偽ニュースメディアの報道を信じてはならない。
Don't believe the fake news media.

この世界を信じてはなりません。
Do not trust this world.

しかし、噂だけを信じてはいけません。
But do not believe any rumors.

隣人を信じてはならない。
Don't trust your neighbor.

先生を信じてはいけない。
Do not believe your teachers.

権威を信じてはいけません」。
Do not trust in authority.

私はこの発表を信じてはいない。
I don't trust that announcement.

あなた自身のためにチェックし、私を信じてはいけない！
Check for yourself if you don't believe me!

間違った情報を信じてはいけない。
Do not believe wrong informations.