彼等 - 英語 への翻訳

• they
• their
• them

日本語 での 彼等 の使用例とその 英語 への翻訳

監視して彼等の物のすべての指定熱電対、真空の調査および読書を表示すれば。
Monitoring and display all selected thermocouples, vacuum probes and the reading of theirs.

そして彼が、これを彼等に与えられないので、彼等は彼を怒り、彼を謗る。
Since they can't get to HIM, they will take their anger out of you.

青のリスト：彼等もまた新世界秩序の敵だが赤のリストの信者達である。
Blue List- these are also enemies of the NWO but are followers of the Red List folks.

彼等によると、海流が完全に停止する時、ヨーロッパで新たな氷河時代が始まるという事だ。
According to them, when the stream is completely stopped, a new Ice Age will begin in Europe.".

彼等にとって地球は基本的に共有される市場で資本の源泉と見られている。
To them, the globe is viewed primarily as a common market and capital source.

青のリスト：彼等もまた新世界秩序の敵だが赤のリストの信者達である。
Blue List- These are also enemies of the Government, but are followers of the Red List folks.

彼等のアルバムを聴いたその人々はいい仕事をしている、と気付いた事だろう。
Those of you who have heard my albums will find that he has done a good job.".

もちろん、彼等の中には、ベネズエラ、ロシア、およびイランがいます。
Among them, of course, Venezuela, Russia and Iran.

政権につくやいなや、彼等もこうした法律のどれも改訂するのを拒否したのだ。
As soon as they come into government, they also refuse to change any of these laws.

彼等二人はLHCで作られるモノポールを探し、PatriziiはMoEDAL検出器を使い、TaylorはATLASを使っています。
Both of them look for monopoles created at the Large Hadron Collider, Patrizii using the MoEDAL detector and Taylor using ATLAS.

二つ目は、彼等が、彼等と共に、「バビロニア」の事業と銀行業の習慣をもたらした事でした。
Secondly, they brought with them their"Babylonian" business and banking practices.

彼等は、1日中畑で働き続けているので、彼等の足が埃に被われています。
Their feet are covered with dust, as they have been working a field all day.

あなた方の奴隷化のための重要な道具は富であり、特に、彼等の最も醜い発明は、不換通貨です。
The prime instrument of your enslavement is wealth, and especially that most hideous invention of theirs,"fiat money.

ザ・ビートルズに初めて会ったのは36歳の時で、彼等にとって私は年寄りでした。
I was 36 when I first met The Beatles, and I was an old man to them.

少年たちを魅了し，入会させた後，彼等の興味をつぐことの困難なこと。
Difficulty of attracting the boys and of maintaining their interest after they have got them.

ヨーロッパ内や周辺の主要なホット・スポットで、過激派を後押ししている同じ勢力が、私は再度、アメリカのことを言っているのですが、彼等もこれに加わっています。
The same forces that are just pushing radicals in key hot spots in and around Europe- I'm again talking about the US in the first place- they also have a part in this.

従って、アフリカでのあなたの魂に齎された均衡が崩されたので、彼等の選択肢に関する彼等の視点が歪められた状況の中で、宇宙評議会は、反撃する影響力を認めます。
Thus, in situations where the balance presented to your souls in Africa had been tipped, so that their view of their options, their choices, was skewed, the Council of Worlds allows a countering influence.

欧米民主主義“は、おそらく、今後数十年、彼等のグローバルな競争力を維持することは不可能で、自らを大きく変えることができなければ、規模を縮小することになろう。
Orbán argued that liberal democracies will be incapable of maintaining their global competitiveness in the coming decades,“and instead will probably be scaled down unless they are capable of changing themselves significantly.”.

彼等にたいしてなされた何世紀ものホロコーストの後、人数こそ少なくなったものの、特にアメリカ合州国とカナダのアメリカ先住民は、ハーグの国際刑事裁判所で審理を受けるに値する。
Although their numbers are small after the multi-century Holocaust waged against them, Native Americans, especially those of the United States and Canada, deserve to be heard at the International Criminal Court in The Hague.

するとトマスは彼等に「もし私が3つのうち1つでも明かせば、あなた方は私に石を投げつけ、その石から飛び散った火花があなた方を焼き尽くすだろう」と語った(トマス13)。
Thomas said to them,"If I tell you one of the sayings he spoke to me, you will pick up rocks and stone me, and fire will come from the rocks and consume you.