待っているか - 英語 への翻訳

• awaits
• waiting
• waited
• wait

日本語 での 待っているか の使用例とその 英語 への翻訳

何を待っているか。
What are you waiting for?

どんな驚きが待っているかわかりません。
You can't know what surprises await you.

どんな人生が待っているか私たちにはわかりません。
I have no idea what kind of life is waiting for us.

フェリーを待っているかと思いますが…。
So I guess he was waiting for the ferry….

男性：誰が待っているか？大半が黒人です。
Man: Who's waiting? Mostly black.

食卓は待っているか？
Are you waiting for a table?

それはまるで私の反応を待っているかのようでした。
It was almost as if they were waiting for my reaction.

まるで合図が出るのを待っているかのようだ。
It was as though they waited upon some signal.

それはまるで私の反応を待っているかのようでした。
As if they were waiting for our reaction.

解釈されるのを待っているかのような彫像群達。
The Sculptures seem to be waiting to be interpreted.

まるで合図が出るのを待っているかのようだ。
It was like he was waiting for a sign.

まるで合図が出るのを待っているかのようだ。
It was as if we were waiting for a signal.

まるで死ぬのを待っているかのようだ。
Its as if they are waiting to die.

そう親、何を待っているか。
So parents, what are you waiting for?

島には何が待っているか。
What awaits you on the island?

神がどんなに忍耐して待っているか。
How patiently do we wait for God?

誰が前に私たちの未来を待っているか分からないです。
Who do not know the front waiting for our future is.

推測-将来的には私たちを待っているかについての質問に対する回答を提供するように設計魔法の儀式を。
Guessing- a magical ritual designed to provide answers to questions about what awaits us in the future.

今日妊娠検査女性が子供を待っているかどうかを判断できる最も確実な手段です。
To date pregnancy tests are the surest means by which you can determine whether a woman is waiting for a child.

死はどこでわれわれを待っているかわからないから、いたるところでそれを待ち受けよう。
In his words:“We don't know where death awaits us, so let us wait for it everywhere.”.