徒歩約 - 英語 への翻訳

• walk about
• on foot about
• JR

日本語 での 徒歩約 の使用例とその 英語 への翻訳

那覇空港駅から「ゆいレール」に乗車⇒「美栄橋駅」にて下車。徒歩約2分。
Naha Airport Station ride from the station to the"Monorail"⇒ off at"Miebashi station". On foot about 2 minutes.

近鉄線「大阪上本町」駅下車、南方向へ徒歩約３分。
Kintetsu line,"Osaka Uehonmachi" station, and walk about 3 minutes to the south direction.

首里駅よりタクシー利用で約10分、徒歩約30分。
It is taxi use from Shuri Station, and is about 10-minute and on foot about 30 minutes.

名鉄三河線「豊田市」駅・愛知環状鉄道「新豊田」駅より徒歩約15分。
From Toyotashi Station on the Meitetsu Mikawa Line or Shin-Toyota Station on the Aichi Loop Line, walk about 15 min.

小2市バスに乗り換え「観光草莓園」下車後徒歩約5分。
梘頭福德祠" and transfer S2 to"Sightseeing Strawberry Park"Stop, then walk about five minutes.

JR山手線「五反田」駅から徒歩約6分、東急池上線「大崎広小路」駅から徒歩約3分。
Approximately a 3-minute walk from the closest station, Osaki-Hirokoji station on the Tokyu Ikegami Line.

アクセス：地下鉄｢市役所前駅｣より徒歩約5分、市バス｢河原町三条｣より徒歩約5分。
Access: About 5minutes on foot from subway Kyoto-shiyakusho-mae Station/ About 5minutes on foot from Kawaramachi-sanjo bus stop.

両ホテル間はお庭をゆっくり散策して頂きながら、徒歩約３分で移動が可能です。）。
(Between the two hotels you can relax your garden and walk around in about 3 minutes on foot.).

ソウル駅15番出口→道を渡ってソファ児童病院の右側に徒歩約3分。
Cross the street, walk for 3 minutes, on the right side of Sowha Children's Hospital.

湯田中温泉からは、湯田中駅からバスで上林温泉下車。徒歩約30分。
To get to the park from Yudanaka Onsen, take a bus from the Yudanaka Station to the Kanbayashi Onsen and walk approximately 30 minutes.

えちぜん鉄道で「新福井」駅下車、徒歩約10分。
Get off at 新福井(Shin-Fukui) Station and walk around 10 minutes to the northwest.

台北MRT(地下鉄)のブルーラインを乗り、西門駅に降り６番出口を出て、ホテルまで徒歩約５分。
Take MRT Bannan Line(Blue) to Ximen MRT Station. Take Exit 6 and walk approx. 5 minutes to the Hotel.

県庁前駅より徒歩約11分（料金：270円／小児140円）／モノレール乗車時間：那覇空港→県庁前駅約13分。
Walk about 11 minutes from Prefectural Office Station(price: 270 yen/ Children 140 yen)/ monorail ride time: Naha Airport→ Prefectural Office station about 13 minutes.

小海駅→タクシー約30～40分、本沢入口→湯川渓谷遊歩道約2時間（冬期は本沢林道入口から徒歩約5時間）。
Komi station-> taxi 30[ about]- 40-minute, and honzawa entrance-> Yugawa ravine promenade about 2 hours(winter is on foot about 5 hours from a honzawa path-through-a-wood entrance).

JR金沢駅東口3番バス乗り場から、北陸鉄道バス11,12,1番系統で約7分、橋場町バス停下車、徒歩約6分。
From bus stop No. 3 at JR Kanazawa Station east exit: approx. 7 minutes on the Hokuriku Railroad bus No. 11, 12, 16, get off at Hashibacho bus stop and walk about 6 minutes.

市内線（1、14、17）番、市外線（46）番に乗車し、首里城公園入口バス停にて下車、徒歩約2分。
Take city line(1, 14, 17) watch and toll line(46) watch, and they are alighting, and on foot about 2 minutes in the Shurijo Castle Park entrance bus stop.

交通：JR新高岡駅から世界遺産バスで「相倉口」下車、相倉集落まで徒歩約5分。または「菅沼」下車、菅沼集落まで徒歩約3分。
At JR Shin-Takaoka Station, get on the“World Heritage”bus, get off at“Ainokuraguchi”and walk about five minutes to Ainokura Village, or get off at“Suganuma” and walk about three minutes to Suganuma Village.

JR金沢駅東口3番バス乗り場から、城下まち金沢周遊バス右回りで約11分、橋場町（交番前）バス停下車、徒歩約4分。
From bus stop No. 3 at JR Kanazawa Station east exit: approx. 11 minutes on the Kanazawa loop bus on the clockwise route, get off at Hashibacho bus stop(in front of the police box) and walk about 4 minutes.

那須塩原駅→東野バス→那須湯元または新那須→タクシーで約3000円→北温泉共同駐車場→徒歩約10分→北温泉。
Nasushiobara station-> Higashino bus-> Nasu Yumoto or Shin-Nasu-> it is a taxi and is an about 3000 yen-> kita joint parking lot-> on foot about 10-minute-> kita.

御岳山、御嶽神社へは杉の参道を約1時間30分、あるいはケーブルカーを利用し御岳山駅へ、そこから徒歩約30分。
About 1 hour and 30 minutes, or a cable car is used for a Mt. Mitake-san and a Mitake shrine for the approach of a cedar, and it is on foot about 30 minutes from there to the Mt. Ontake station.