約三 - 英語 への翻訳

• about three
• about 3
• nearly three
• some three
• approximately three

日本語 での 約三 の使用例とその 英語 への翻訳

アフリカの女性は、アフリカ全体のすべての事業の約三分の非常に起業家と自分のしている間に加えて、彼らは限界収益を享受低付加価値の活動に従事する、フォーマルセクターにおける零細を実行される可能性が高くなります。
In addition, while African women are highly entrepreneurial and own about a third of all businesses across Africa, they are more likely to be running microenterprises in the informal sector, engaging in low-value-added activities that reap marginal returns.

トムとポールは2001年2月に歩き始め、ベンは大学の課程を終了後、約三ヶ月後この旅の中で最難関とされる日本アルプスに入る前に二人と合流する予定。
Tom and Paul will start walking in February 2001. Ben will join them approximately 3 months later after he has completed his University course. He will meet up with the other two before the Japan Alps, the most technically difficult section of the entire walk.

パイプス氏のウェブサイトには、年間、約三百万件の閲覧者がいるが、そのために彼は、もし正確にはおなじみの名前でないとするならば、少なくとも最も著名な、流行の反イスラミストの一人となっている。
Pipes gets nearly 3 million visits annually to his Web site, making him, if not exactly a household name, then at least one of the most prominent anti-Islamists on the scene.

広東省、地元のオペラの最大の種-歴史、トーン婉曲表現の約三百年のオペラ、いくつかの場所で、豊かな歌と広東語の曲が似ていますが、ウェストを実行するの吸収の点で、その実践と振り付けと組み合わせて一般的に独特の風味、それは魅力的なオペラ芸能作るOperaの強み。
Guangdong, the largest species of local opera- opera for nearly three hundred years of history, tone euphemism, singing rich, in some places and Cantonese songs are similar, but generally unique flavor, combined with its practices and choreography in terms of absorption of performing the West Opera's strengths, making it attractive opera performing arts.

トラッキングを高速化することによりパフォーマンスの自由度が失われるという開発当初のジレンマを解消すべく、WOWチーム、渡辺教授、手島氏(EXVISION)は約三ヶ月に渡り数ミリ秒を削るためトライ&エラーを繰り返し、今回のシステム※2を完成させました。
The initial dilemma of speeding up the tracking to the detriment of performance latitude was resolved by the WOW team, Professor Watanabe, and Tomoaki Teshima(EXVISION), who trimmed several milliseconds during a trial and error period that lasted approximately three months, enabling the completion of this system※2.

この監獄では人々が数ヵ月もたたずに死んでいきますが、主が三年間私を保護なさり、また私をして激しい苦痛から生き残るようにされました。その後、数年間多くの人々にみ言を伝播する機会がありました。そのようにして今日、統一教会は百二十余ヵ国に約三百万の信徒をもっています。
Most of this prison's inmates did not last a few months before they left as corpses, yet the Lord protected me for three years, allowing me to survive extreme suffering. After my escape, I again had the chance to propagate the Word to many others for a number of years, and the Unification Church has come to have roughly three million followers in more than 120 nations.

約三ヶ月前の四月。
April about three years ago.

さらに遡ること約三世紀。
Go back another three centuries.

式までの準備期間は約三ヶ月。
I had about three months to prepare for the wedding.

長さも本文で約三頁分ある。
That is about three pages in the text.

皈依してから約三ヶ月後に亡くなった。
He died about three months after taking refuge.

これがはっきり分かるまでに約三ヵ月もかかった。
It took me about three months to see it clearly.

最初の治療後に約三十時間も眠った。
I was able to sleep about four hours after the first treatment.”.

しかし、約三年前、シンガポールでそれさえもやめた。
But about three years ago, I also left it in Singapore.

弟子たちは、イエス様と約三年間生活を共にしてきました。
The disciples had spent about 3 years with Jesus.

手術時間は麻酔の時間を含めて約三時間かかります。
The surgery takes about three hours including time for anesthesia to be done.

MRIは約三時間。
The MRI scanning takes about 3 hours.

これは旅客機の高度の約三倍程度に過ぎない。
That's nearly three times higher than the average airplane.

弟子たちは、約三年間、イエス様と共に生活をしてきました。
The disciples had spent about 3 years with Jesus.

最寄りの空港:約三マイル。
Nearest airport: Nearly three miles.