微生物と - 英語 への翻訳

• microbes
• microorganisms
• micro-organisms and
• microbial

日本語 での 微生物と の使用例とその 英語 への翻訳

これらの現生微生物は、やはり地下にある化学物質からエネルギーを得ており、既知の微生物とは遺伝学的特徴が異なっていた。
These modern-day microbes also get their energy from chemicals in the subsurface and are also genetically distinct from known microbial species.

多くの微生物と同様に、有用な菌類や有害な菌類があります。
Like many microbes, there are helpful fungi and harmful fungi.

生きていない微生物には生きている微生物と同じ利点はなく、プロバイオティクスとは見なされない。
Microorganisms that are not alive do not provide the same benefits as living microorganisms and are not considered to be probiotics.

つまり、体重増加を決定づけるのは、食事と免疫細胞、腸内微生物との複雑な相互作用であると著者たちは考えている。
The authors conclude, therefore, that weight gain depends on the complex interaction between diet, immune cells and gut microbes.

だから、いつ、どうやって、これらの微生物を操作しようとすれば、総称して微生物と呼ばれますか？
So when, and how, should we try to manipulate these microorganisms, collectively referred to as our microbiome?

今回、EricPamerたちは、黒色腫の患者34人から採取した大便検体に含まれる微生物と代謝物の構成を調べた。
Eric Pamer and colleagues measure the composition of microbes and metabolites in fecal samples from 34 patients suffering from melanoma.

なぜ私たちは腸内で感情を感じるのですか？微生物とは何が関係しているのでしょうか？
Why we feel emotions in our guts, and what microbes have to do with it.

もし、この傾向が続くならば、耐性微生物と戦うための対抗手段の倉庫は、直ぐにも、使い尽くされるでしょう。
If this trend continues, the arsenal of tools to combat resistant microorganism will soon be depleted.

そのために微生物と関連する言葉を一つひとつ結びつける、マッピング作業を進めています。
For this, we are proceeding with mapping processes in which we combine microorganism to relevant words one by one.

生殖都市：微生物とメトロポリス伝染性都市の一部としてWellcomeのリードサポートにより可能になりました。
Germ City: Microbes and the Metropolis is made possible with lead support from Wellcome as part of Contagious Cities;

微生物と高速液体クロマトグラフィーのサンプル準備のための液体から粒子の信頼性の除去。
Reliable removal of microorganisms and particles from liquids for HPLC sample preparation.

強力な抗菌能力は、微生物と相互作用しない、バイオエンジニアリングや医学の分野で適用することができます。
Strong anti-microbial ability, does not interact with microorganisms, can be applied in the field of bioengineering and medicine.

食品の微生物と化学分解の主な原因と、栄養価の維持方法を調査します。
It investigates the primary causes of food microbial and chemical degradation and the way to preserve its nutritional price.

食品の微生物と化学分解の主な原因と、栄養価の維持方法を調査します。
It investigates the major causes of food microbial and chemical degradation and how to preserve its nutritional value.

アルティス動物園のすぐ隣にあるマイクロピアは、微生物と細菌を専門とする、知識がぎっしり詰まった博物館です。
Situated right next to Artis is Micropia, a knowledge-packed museum dedicated to microbes and bacteria.

われわれは、微生物と共存する方法を変えるための多くのチャンスを持っている」と語った。
We have plenty of opportunities to change the way we co-exist with microorganisms.".

それはつまり、海の微生物と地上の植物に依存しているのです。
That is microorganisms in the ocean and plants on land.

誕生から私たちを植え付ける微生物と接触することなく、私たちの適応免疫は存在しませんでした。
Without contact with the microorganisms that colonize us from birth, our adaptive immunity would not exist.

微生物と有機物、つまり、乳酸菌と有機系廃棄物があればいいのです。
There should be only microbes and organic matters, that is to say, lactobacilli and organic system waste work.

腺の感染は、特定の微生物と非特異的の両方によって引き起こされる可能性があります。特定の病原体は次のとおりです。
Infection of the gland can be caused by both specific microorganisms and nonspecific. Specific pathogens include.