徴候および症状は - 英語 への翻訳

• signs and symptoms

日本語 での 徴候および症状は の使用例とその 英語 への翻訳

一般的な徴候および症状には、。
The common signs and symptoms are.

徴候および症状には以下のものがある：。
Signs and symptoms include the following.

いくつかの一般的な徴候および症状には、。
Some common signs and symptoms are.

すべての人が下記のすべてを経験するわけではなく、それぞれの反応はわずかに異なるかもしれませんが、コモンズの徴候および症状には以下が含まれます：。
Not every person will experience all of the below, and each reaction may be slightly different, but commons signs and symptoms include.

下行結腸腫瘍の患児でみられる徴候および症状には以下のものがある：。
Signs and symptoms in children with descending colon tumors include the following.

原発性肺高血圧症の臨床的徴候および症状には、吸息性短風、胸部痛、めまい、失神、咳、吐き気が含まれる。
Clinical signs and symptoms of primary pulmonary hypertensia include inspiratory short wind, a thorax pains, dizziness, faints, cough, a blood spitting.

甲状腺機能低下症を示す徴候および症状には、不適切な体重増加、寒冷不耐性、乾燥肌および深部腱反射の緩和の遅延が含まれる。
Signs and symptoms that indicate hypothyroidism include inadequate weight gain, cold intolerance, dry skin and a delay in the relaxation of deep tendon reflexes.

神経内分泌症状は認められず、患者は典型的に侵攻性腫瘍に関係した徴候および症状を呈する。
There are no neuroendocrine manifestations, and patients typically present with signs and symptoms related to an aggressive tumor.

診断基準としては、肺炎の徴候および症状、X線で非肺葉性浸潤の証拠、および肺機能の異常が挙げられるが、いずれも感染性微生物の存在は証明されない。
Diagnostic criteria include signs and symptoms of pneumonia, evidence of nonlobar radiographic infiltrates, and abnormal pulmonary function, all in the absence of documented infectious organisms.

幼児ボツリヌス中毒症では、徴候および症状には以下が含まれる：。
In infant botulism, signs and symptoms may include.

下垂体疾患のまれな徴候および症状には、以下のものがある：[8]。
Rare signs and symptoms of pituitary disease include:[8].

うつ病は、一連の臨床徴候および症状によって特徴付けられます。
Depression is characterized by a series of clinical signs and symptoms.

ジャヌビア®の開始後は膵炎の徴候および症状を慎重に観察してください。
After initiating JANUVIA, observe patients carefully for signs and symptoms of pancreatitis.

治療は、主に徴候および症状の重症度に依存する。
The treatment mostly relies on the severity of the signs and symptoms.

RAの初期の徴候および症状を経験している人は、医者に行くべきです。
A person experiencing the early signs and symptoms of RA should go to see a doctor.

試験の結果および個人が経験した徴候および症状に応じて、医師はさらなる試験を行うことができる。
Depending on the results of the test and the signs and symptoms the individual experienced, a doctor may perform further tests.

脳損傷の徴候および症状には、バランスの欠如および調整に関する問題が含まれる。
Brain damage signs and symptoms include lack of balance and problems with coordination.

臨床像小児副腎皮質腫瘍は、ほぼ例外なく機能性であるため、内分泌障害が生じ、通常は最初の徴候および症状が出現してから5～8ヵ月後に診断が下される。
Because pediatric adrenocortical tumors are almost universally functional, they cause endocrine disturbances, and a diagnosis is usually made 5 to 8 months after the first signs and symptoms emerge.

脳膿瘍を診断するために、医師は任意の徴候および症状を評価し、患者の最近の医学および旅行履歴を見る。
To diagnose a brain abscess, the doctor will evaluate signs and symptoms and look at the patient's recent medical and travel histories.

以下の症状および徴候は出血性ショックの特徴です。
The following symptoms and signs are characteristic of hemorrhagic shock.