徴候は - 英語 への翻訳

• sign
• indication
• signs
• symptoms
• manifestations
• indications
• symptom

日本語 での 徴候は の使用例とその 英語 への翻訳

早い徴候は、貧しい食欲、興味の不足を、食物、吐き気、いたんでいる筋肉とジョイント、および軽い熱に含めています。
Early symptoms include poor appetite, lack of interest in food, nausea, aching muscles and joints, and light fever.

しかし、間違いなく、大動脈狭窄の最も正しい臨床徴候は、医師がステレオ内視鏡で聴く特定の画像になります。
But, undoubtedly, the most correct clinical sign of aortic stenosis will be a certain picture, which the doctor will listen with a stethophonendoscope.

セロトニン症候群の徴候は、早い時間に薬を服用した後にしばしば起こります。
Manifestations of serotonin syndrome often occur after taking drugs or drugs in the early hours.

テロリスト細胞など存在しないという最も明らかな徴候は、ネオコンは一人たりとも暗殺されていないことだ。
The most obvious indication that there are no terrorist cells is that not a single neocon has been assassinated.

最も一般的な徴候は認知症とパーキンソン症状で、外傷が終わってから何年も経てから発現することがあります。
The most common symptoms of the condition are dementia and parkinsonism, which can appear many years after the trauma ends.

糸球体腎炎の徴候は、scar紅熱病の数日後、数週間後に観察されます。
Manifestations of glomerulonephritis can be observed as after a few days, and a few weeks after the scarlet fever disease.

早い徴候はCalosolがこの悲惨のおよび困難緩和に条件を扱うことかなり貢献できる提案する。
Early indications suggest that Calosol can contribute significantly to easing this distressing and difficult to treat condition.

あなたが妊娠しているかもしれない最も典型的な徴候は、あなたが1つ以上の期間を連続して逃した場合です。
The most typical sign that you might be pregnant is if you have missed one or more periods in a row.

最初の徴候は、ホワイトハウスのウェブサイトから★“気候変動”の偽情報の排除です。
First indication is the removal of Climate Change disinformation from the White House website.

但し、Mesotheliomaの原因、効果および徴候は今専門家によってより広く知られるようになって、人々を置く。
However, the cause, effects and symptoms of Mesothelioma are now becoming more widely known by professionals and lay people.

早い徴候はこれが薄い筋肉を加えるために最も大きい潜在性を提供する市場に当る最も強いSARMsであることができることを提案します。
Early indications suggest that this could be the strongest SARMs to hit the market providing the greatest potential for adding sheer muscle.

皮膚刺激的な徴候はcauteryの感じを好み、発疹のようなアレルギー反応、疥癬は珍しいです。
Dermal stimulating symptom like cautery feeling, and allergic reactions like rash, itch are uncommon.

家庭でのナンキンムシの最も明白な徴候は、人々が眠っている間に起こった噛み傷に文句を言うことです。
The most obvious sign of bedbugs in the home is that people complain of bites that occurred while they were asleep.

これまで、その存在の徴候は、他のMAVEN装置の全ての観測において見られなかった。
So far, no indication of its presence has been seen in observations from any of the other MAVEN instruments.

これらの徴候は、疾患の主な症状と区別することが困難であり、適用および他の抗うつ薬において生じ得る。
These manifestations are difficult to distinguish from the main symptoms of the disease, and may occur in the application and other antidepressants.

他の疑わしいまたはありそうな徴候があるならば、これらの徴候は妊娠の開始の合図と考えることができます。
If there are other suspected or likely signs, these symptoms can be considered as signals of the onset of pregnancy.

早い徴候は処置がvasculogenicEDまたは糖尿病を持つ患者の70%上の建設の質を改善することです。
Early indications are that the treatment improves the quality of erections in over 70% of patients with vasculogenic ED or diabetes.

一つの徴候は、AT&TU-Verseネットワークに影響を与えるだけのように見えた、１０月２４日のEBSテストでした。
One sign was an EBS test on October 24, which seemed to only affect the AT&T U-Verse network.

膝蓋大腿部苦痛の最も一般的な徴候は、階段を歩いて減らす時に増大する膝苦痛です。
The most common symptom of patellofemoral pain is knee pain that increases when you walk down stairs.

それで、急激な拒絶で、そのような否定的な徴候は起こるかもしれません：。
So, with a sharp refusal, such negative manifestations may occur.