日本語 での 愛する主よ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
愛する主よ、どうかこの静修会を祝福してください。
愛する主よ、あなたは私の人生で最高の祝福です。
愛する主よ、私を新しく造り変えて下さる事をありがとうございます。
愛する主よ、バラルの死を嘆くすべての人々のために祈ります。
Dear Lord, we pray for all those who grieve for the death of Balal.愛する主よ、ナビルの死を悼む彼の家族のために祈ります。
Dear Lord, we pray for Nabil's family as they grieve their loss.愛する主よ、わたしたちは皆、他者を裁く罪を犯しています。
Dear Lord, we are all guilty of judging others.愛する主よ、どうかオサマの重い傷が癒され、再び歩けますように。
Dear Lord, we pray that Osama will recover from his serious wounds and be able to walk again.愛する主よ、今週も日々御言葉によって私たちの目を開いてください。
Dear Lord, open to us this source of wisdom every day.愛する主よ、ヤザンとモハンメドの死を悼む彼らの家族のために祈ります。
Dear Lord, we pray for the families of Yazan and Mohammed as they mourn their loss.愛する主よ、あなたが近くにおられることを私たちは知っています。
Dear Lord, we know that you are in control.愛する主よ、今週も日々御言葉によって私たちの目を開いてください。
O God, open our eyes to see you this week.愛する主よ、今週も日々御言葉によって私たちの目を開いてください。
Audre Lorde tonight open my eyes to my own words.愛する主よ、それでも私はあなたの約束とあなたの御言葉を信じています。
Dear Lord, and yet I do believe in your promise and your Word.愛する主よ、あなたが近くにおられることを私たちは知っています。
Lord, we know you are near, we know that you are around us.愛する主よ、御名において平和をつくるこの若い世代の人々のゆえに感謝します。
Dear Lord, we thank you for this new generation of peacemakers in Your name.愛する主よ、住む場所がどこにもなくなるスル・バヘルの村人たちのために祈ります。
Dear Lord, we pray for the villagers of Sur Baher who will soon have nowhere to live.愛する主よ、パレスチナ人クリスチャンのカリキュラムの見直しに関わるすべての人々のために祈ります。
Dear Lord, we pray for all those involved in the work of reviewing the Palestinian Christian Curriculum.愛する主よ、占領の闇に抗うすべてのパレスチナの燭光のゆえに感謝を献げます。
Dear lord we give thanks to all the Palestinian candles that defy the darkness of occupation.愛する主よ、イスラエルのすべての人々の正義と平等のために働くすべての組織のために祈ります。
Dear Lord, we pray for all organisations focused on justice and equality for all communities in Israel.愛する主よ、どうかエルサレムの異なる信仰の礼拝者たちが互いに対して穏やかな尊敬を持ちますように。
Dear Lord, we pray for calm and mutual respect for worshippers of different faiths in Jerusalem.
