成果も - 英語 への翻訳

• the results
• achievements
• accomplishments
• also an outcome

日本語 での 成果も の使用例とその 英語 への翻訳

日本銀行としては今後ともこのような研究の成果も活用しながら、インフレーション・ターゲティングの問題を含め、金融政策運営における物価安定の意味について勉強を続けていく考えです。
Making use of the outputs of such a workshop, the Bank will continue studying the meaning of price stability and inflation targeting in the context of the conduct of monetary policy.

我々は,貿易円滑化及びその他の後発開発途上国にとっての関心事項といった,進展が可能な特定の分野における成果も含めて,ドーハ・ラウンド交渉の妥結に向け作業を継続する。
We will continue to work towards concluding the Doha Round negotiations, including outcomes in specific areas where progress is possible, such as trade facilitation, and other issues of concern for least developed countries.

また、米日カウンシル設立10周年記念となる今回は、過去10年において米日間で培い築き上げてきた多種多様なリーダーたちとの強い関係性や成果もご紹介します。詳細＞＞。
As the 10th anniversary conference since the founding of USJC, this event will also celebrate USJC's accomplishments over the past decade in developing and connecting diverse leaders to create a stronger U.S.-Japan relationship. For more information and to register.

なお研究途上の課題も少なくありませんが、こうした分析の成果も活用しながら、先行き、経済・物価・金融情勢を踏まえつつ、必要であればイールドカーブの形状についても調整を行っていく方針です。
Although not a few issues remain in terms of research, the Bank will make adjustments to the shape of yield curve as necessary, while making use of the outcome of analyses and taking into account developments in economic activity and prices as well as financial conditions.

営業でも、成果の数は「量×質=成果」だと言われているように、見込み客の母数が多ければ多いほど成約数は上がるし、成約に至る商談力をあげれば、成約率はあがり、成果も増える。
Also in sales, The number of achievements is"quantity× quality achievement"As it is said, as the number of prospective clients increases, the number of contracts increases, and if you give business negotiating ability leading to contracts, the contract rate increases and the result also increases.

今は、何でも評価の時代です。内部評価、外部評価、数値目標の指標による達成度の評価と、みなさんの研究成果も、広く研究所や大学のパフォーマンスの評価の一部として組み込まれていきます。
Today, everything is about assessment:"Internal assessment,""external assessment,""assessment of achievement based on targeted numerical indicators."Likewise, the results of your research form part of a broader assessment of SOKENDAI's performance and that of its research centers.

俺リリック書くのが無茶苦茶早くて、みんなに「え?もう出来たんですか?」ってよく言われたりするんですけど、それは伝えたい想いがいっぱいあるってことと、やっぱりあの時にリリックをメタクソ書いて、リリックに落とし込むっていうのをガムシャラに遊んでたからそれの成果もあったんだと思う。
So that everyone often told me"Eh? You made it already?", but it is said that there are lots of feelings I want to tell you, after all, I have lots of feelings that I want to tell you, after all, I wrote a lot of lyrics at that time and I played hard to put it in lyric so I think that was also a result of it.

もちろん成果も保証です!
And of course your results are still guaranteed!

成果も問われるだろう。
The results will also be discussed.

その結果、学習成果も上がる。
Consequently, this also improves the learning results.

学びやすいし成果も出しやすい。
It is easy to learn, easy to get results.

民主党人の成果も我が成果|。
The Democrat outcomes are their outcomes as well.

Cグループは何の成果もなし。
People in group C get nothing.

小さな成果も見えてきました。
I was seeing some small results.

きちんと成果も出始めています。
And it, too, is beginning to show good results.

この成果も問われるところであります。
And even these results are being questioned.

だから、自然にいい成果もあげられる。
It also delivers good results naturally.

なんの成果もなく7年が過ぎる。
Even seven years will bring no result.

おかげで調査の成果も分かち合えた。
Thanks to them, the survey produced results that could be shared by all.

責任を果たし、成果も上げられる。
Take accountability, and drive results.