戦っていた - 英語 への翻訳

• was fighting
• had fought
• were struggling
• were fighting
• been fighting
• were fought
• have fought
• was battling
• combated

日本語 での 戦っていた の使用例とその 英語 への翻訳

人間同士で戦っていたなんて！”。
They fight beside men!

しかし、彼らが戦っていた相手は人間ではなかった。
But the people they were going to fight were not people.

戦っていた男達の内の一人。
The men among whom he was struggling.

時間くらい戦っていたかも。
He had been in combat maybe two hours.

アンバーは、戦っていた。
Amber agreed to fight.

暑さと戦っていたのか？
Were they struggling with the heat?

ニューアーク空港の警察官は警察官と戦っていた。
Officer of the airport of Newark had a fight with a policeman.

戦場で黒服の男と戦っていた。
There was a battlefield, and you were fighting the Man in Black.

ドイツでは怪我と戦っていた。
He was wounded in the fighting in Germany.

向こうの土地を巡り戦っていた。
They were fighting over our land.

しかしアレンは諦めずに戦っていた。
But Alan was not giving up without a fight.

彼の友、マークも戦っていた。
My husband, Mark, has struggled with his, too.

当時、私たちはまだ平等の権利を求めて戦っていた。
We continue that fight for equal rights.

向こうの土地を巡り戦っていた。
They were fighting over territory.

人の男が血を流しながら戦っていた。
These two would fight until blood was drawn.

戦死した人々は、何のために戦っていたのか。
What did those who died fight for?

おりしもポルトガルはスペインからの独立のために戦っていた。
And they were fighting for independence from Spain.

がワールド・シリーズを戦っていた。
She struggled this World Series.

今日、彼らは自由に戦っていた」。
I think that today they were free to fight.

あと、昔から問題意識を持って戦っていた。
Since forever, I have struggled with awareness.