WITHOUT A FIGHT - 日本語 への翻訳

• 戦わ
• 戦わずして
• 戦いなしで
• fight
• 戦う
• 戦闘無しに

英語 での Without a fight の使用例とその 日本語 への翻訳

The city itself was taken without a fight.
都市そのものは戦いなしに奪還された。

Don't let her go without a fight. Surprise her.
彼女を驚かせるのよ戦わずに逃げないで。

Don't let her go without a fight!
彼女を驚かせるのよ戦わずに逃げないで。

But Alan was not giving up without a fight.
しかしアレンは諦めずに戦っていた。

We may not always win but we never give up without a fight.
常に多分勝つ、しかし決してあきらめない戦い。

The Germans gave up Paris almost without a fight.
ドイツがパリを放棄したあとですので、ほとんど実戦はなし。

Saddam Hussein's government collapsed almost without a fight.
サンチアゴの守備隊はほとんど戦わずに潰走。

LoT devices are valuable to hackers and they won't give them up without a fight.
IoTデバイスはハッカーにとって貴重なので、彼らが戦わずにそれらを諦めることはありません。

King of the Persians, has entered Babylon without a fight-- the great empire of Babylon, which ran from central southern Iraq to the Mediterranean.
戦わずしてバビロン入城し巨大なバビロン帝国-イラク中南部から。

And if the ongoing protests have shown anything, it's that Hong Kong's people won't go down without a fight.
今も続いている抗議活動を見れば分かるように、香港市民が戦わずに引き下がることはない。

It also means peace, as calm, adjusts to life without a fight.
また、平和を意味し、冷静に、戦いなしで生活するために調整されます。

They would listened to songs of its origin from their childhood, and they weren't about to give up on that without a fight.
子供の頃からティンブクトゥの起源に関する歌を聴いてきましたそして戦わずしてティンブクトゥを諦めることはしませんでした。

Why the U.S. thinks it could vanquish Russia in Syria without a fight.
米国は、それが戦いなしでシリアにロシアを打ち負かすことができ思うのはなぜ。

The following day, the Union army moved into northern Virginia and captured Alexandria without a fight.
翌日、北軍が北バージニアに入り、戦闘無しにアレクサンドリアを占領した。

Never did any Japanese rape me without a fight.
決して、一人の日本人も、戦いなしで私を強姦しませんでした。

But the cybercriminals are definitely not willing to go down without a fight.
しかし、当然のことながら、サイバー犯罪者は、戦うことなく引き下がることはありません。

But he does think, he can convince them to surrender without a fight.
でも自分なら戦いなしで彼らを降伏させることができると考えている。

Storytelling is in the hands of the folks in New York and Hollywood and they are not giving it back without a fight. My advice to students is simple.
読み聞かせはニューヨークの人々の手にあり、ハリウッド及びそれらは戦いなしではそれを与えていない。

(Without a fight long if the disadvantage、Consider to be advantageous to).
(不利なら長く戦わず、有利になるように考える)。

The fort was taken without a fight because its garrison had no gunpowder, and the fort was renamed Fort Trinity.
守備兵は弾薬を持っていなかったので、砦は交戦なしに奪取され、トリニティ砦と改名された。