WITHOUT A DOUBT - 日本語 への翻訳

• 確かに
• 間違いなく
• 疑いなく
• 間違いありません
• 紛れもなく
• まちがいなく
• 疑いません
• 疑うことなく
• 疑問の余地なく
• まぎれもなく

英語 での Without a doubt の使用例とその 日本語 への翻訳

Answer: Without a doubt the human soul is immortal.
答え:人の魂は確かに不滅です。

Another legend, without a doubt!
伝説で間違いなし!

First class without a doubt!".
成績優秀疑いなし！」。

Without a doubt, it was her.
紛れもない、彼女でした。

He is, without a doubt, the grand master of the guitar.".
ああ、間違いない、Teroのマスターだ」。

If you are two people, you can make friends without a doubt in dormitory.
人の場合ドミトリーで仲良くなれること間違いなし。

It is without a doubt a bite of snake.
ヘビのかみ痕です間違いない。

Without a doubt, the Olympics are meant to show a struggle.
オリンピックは戦いであることは間違いない。

Best part of our wedding without a doubt.
結婚式に大活躍間違いなし。

The first stop on any Czech getaway should without a doubt be Prague.
チェコでまず訪れるべきはプラハというのは間違いないところ。

This child was abused, without a doubt.
このガキは虐められる、間違いない。

Submarine, without a doubt.
潜水艦ですね…間違いない。

Vikings, without a doubt.
バイキングだわ間違いない。

Best weapon without a doubt.
最強武器間違いなし。

This is a horror comedy, without a doubt.
これはホラーコメディですね、間違いない。

Without a doubt, Fred.
疑いもなく、フレッド。

Without a doubt the only Space.
疑いもなくだけのスペース。

Without a doubt, this is the stone.
確かに、これは石です。

Without a doubt, making bread takes a lot of time.
やっぱりパンを作るのって、すごく時間がかかるんですよ。

Without a doubt, this hotel is….
で、確かこのホテルは・・・»。