疑問 - 英語 への翻訳

• question
• doubt
• questionable
• wonder
• doubts
• wondering
• ask
• interrogative
• questions
• questioning
• questioned
• wondered
• wonders

日本語 での 疑問 の使用例とその 英語 への翻訳

そういうことも成り立つのかな、と私は疑問に思う。
Could that happen to us, I wonder.

実現の可能性も疑問だ。
Even the possibility of existence is questioned.

だが疑問は残った。
BUT THE QUESTION REMAINED.

疑問4：受給金額の計算方法は。
QUESTION 4: How is the premium calculated?

与えられたものになんの疑問も持たない。
They do not QUESTION what has been handed them.

このTBHアプリケーションで提起した疑問に制限はほとんどありません。
There is almost no limit to the questions posed in this TBH App.

Ĉuは、普通疑問文の最初に置かれます：。
Ĉu is normally placed at the beginning of the sentence with the question.

私は疑問なしで再びそこに滞在します。
I would stay there again without a doubt.

コーヒーに関するさまざまな疑問に答えています。
Answers to a large number of questions about coffee.

疑問の数が増えていく。
The number of questions is growing.

疑問の数が増えていく。
The number of questions are increasing.

いずれこうした疑問のいくつかが明らかになることを望みたい。
I hope this clears up some of the doubts.

製品として疑問である。
It's a question of product.

ただでさえ出生が疑問視されている。
Even his birth has been questioned.

疑問詞もそうです。
So, too, my words of doubt.

自分でも疑問に思うけど～。
I believe in the concept but I question myself….

疑問それによって何か変化が…。
I wonder if that changes anything….

あなたは疑問や迷いがあるとき、。
When you feel unsure and doubtful.

とか疑問だらけです。
Or full of doubt.

これらが疑問詞になります。
These are words of doubt.