THE DOUBTS - 日本語 への翻訳

• 疑念を
• 疑問を
• 疑いを
• 疑惑

英語 での The doubts の使用例とその 日本語 への翻訳

These are just two of the doubts we have, or rather, that I have.
これらは、私たちが抱いている、またはむしろ私が抱いている疑問のほんのXNUMXつです。

The photos were taken help in realizing the exact locations, activities in the surroundings and decide whether the doubts are real or fantasy.
写真は、正確な場所や周囲のアクティビティを実現するのに役立ち、疑問が現実か幻想かを判断しました。

I have heard in the last months and again today the doubts, the anger, and the fears of the French people.
何ヵ月もの間、そして今日もまた、私はフランスの人々の疑念と怒り、恐怖を聞いた。

For months and again today I have heard the doubts, the anger and the fears of the French people.
何ヵ月もの間、そして今日もまた、私はフランスの人々の疑念と怒り、恐怖を聞いた。

You have to be able to confront the doubts and fears that live within all of us.
自分の中にある恐れや逡巡に立ち向かうんだ。

The implication of Bradford's argument is that Cronkite should have been killed for his broadcasts that added to the doubts about American success.
ブラッドフォードの主張の意味するところは、クロンカイトは、アメリカの成功に対する疑念を増した彼の報道番組ゆえに、殺害されるべきだということだ。

Joe yigetjiman I have worries and decisions made a long time, the eyes of the public can not erase the doubts that one suddenly leaving the team and why the agency one day.
エルジョ本人には長い時間悩んで下した決定だが、大衆の目には、ある日突然、なぜチームと所属事務所を離れようとかという疑問を消すことができません。

President Kennedy rejected the report, a decision that increased the doubts of the national security state that Kennedy had the strength and conviction to stand up against communism.
ケネディ大統領が報告書を拒否するという決断が、ケネディには、共産主義に反対して立ち上がる力と信念があるのかという、国家安全保障国家の疑念を強めた。

Disappointing the start of the season in Lazio, which can not bend the Spal(the only neopromo that has not been defeated) and confirms the doubts raised by Simone Inzaghi on the completeness of the staff available.
SPALを曲げ(のみ、新たに敗北されていない昇格)、利用可能な労働力を完全にシモーネ・インザーギが提起した疑問を確認することはできませんラツィオのシーズンに残念なスタート。

The registration key should be purchased only after you try the program out and after you get rid of all the doubts about its functionality.
登録キーは、あなたがプログラムを試してみた後そしてあなたがその機能性についてのすべての疑問を取り除いた後にのみ購入されるべきです。

However the views are too distant and often equivocal attitudes of Saudi Arabia and Turkey, against the caliphate, does not clarify the doubts about the true intentions of the coalition.
しかし景色はあまりにも離れていると、サウジアラビア、トルコの多くの場合、あいまいな態度は、カリフに対して、連立政権の真の意図に疑問を明らかにしません。

Upstairs in the Nancheng with wide-angle panoramic photos of a few, and finally find out the original there is a large city south of the new urban area, have resolved the doubts When I first arrived.
少数の広角パノラマ写真と南城の2階、そして最後には、元のある大規模な都市の南に新たな都市地域であることを見つけ、私が最初に到着した疑問を解決している。

We do not wish to become over confident but if the doubts become too strong then a lack of clarity ensues through disbelief.
私たちは、自信過剰になることは避けたいと思いますが、疑惑の念が強くなりすぎると、不信の念を通して明晰さの欠落へとつながります。

The doubts and anomalies on the attempted coup was turkish they continue to increment and indicate the possibility of an action designed desk to allow Erdogan to cancel opponents present in the state machinery.
試みクーデター上の疑問や異常は、彼らが増分し続けるとエルドアン首相は、状態機械に存在する相手を取り消すことができるようにアクション設計机の可能性を示しているトルコでした。

When necessary, they should be prepared to stay on for hours to remove the doubts of students and help them to complete their assignments.
必要であれば何時間も残って、学生たちの疑問を取り除き、彼らが課題を完成させるのを助けてあげなければなりません。

The doubts of Christy and a number of other researchers focus on the thousands of weather stations around the world, which have been used to collect temperature data over the past 150 years….
クリスティ教授とその他の研究者らの疑問は、過去150年間にわたって気温のデータを集めるために利用されてきた数千もの世界中の気象観測所に焦点を当てている。

The doubts of the Arab League are due, in part, to religious that mixes with the political necessity and thus prevents the organization to take sides with the legitimately elected government.
アラブ連盟の疑問は、政治的必要性と混合し、このように合法的に選ばれた政府との側面を取るために組織を防止する宗教的に、部分的に起因しています。

Albert Einstein Precisely for this reason, despite the doubts, I will sign the agreement to European Renaissance and I will try to make an honest contribution in criticism and constructive in actions.
アルバート·アインシュタインまさにこの理由のために、疑いがあるにもかかわらず、私は、ヨーロッパのルネッサンスそして、私は批判に正直に貢献し、行動に建設的に貢献しようとします。

The doubts over his conviction compound the inescapable cruelty of the death penalty, a punishment that subjects death row inmates and their families to a cycle of hope and despair.
彼の有罪判決に関する疑問は、死刑が必然的に持つ残虐性をさらに悪化させ、死刑囚とその家族は、希望と絶望の繰り返しという苦しみを受けている。

Even the search in the home of the pension increases the doubts of the carabinieri: on the ground there is no sign of acid, but only water.
年金の家での検索でさえ、カラビニエリの疑念が増します。地面には酸の兆候はなく、水だけがあります。