THE DOUBTS in Slovak translation

• pochybnosti
• pochybnostiam
• pochybností
• pochybnosťami

Examples of using The doubts in English and their translations into Slovak

faith and also the doubts and criticism of the young.
viere a tiež pochybnostiam a kritikám mladých.

the faith as well as the doubts and criticisms of young people.
citlivosti, viere a tiež pochybnostiam a kritikám mladých.

MEPs have translated the elections three times, mainly because of the doubts about the legal practice of Robert Fico.
Poslanci preložili voľbu trikrát najmä kvôli pochybnostiam okolo právnickej praxe Roberta Fica.

to fight my greatest enemy- the doubts within myself.".
som bojoval proti môjmu najväčšiemu nepriateľovi- pochybnostiam vo mne.“.

of faith and also the doubts and criticisms of young people.
viere a tiež pochybnostiam a kritikám mladých.

of faith and also the doubts and criticisms of young people”.
viere a tiež pochybnostiam a kritikám mladých.

of faith and also the doubts and criticisms of young people.
viere a tiež pochybnostiam a kritikám mladých.

to fight my greatest enemy, the doubts within myself”-P.C. Cast.
som bojoval proti môjmu najväčšiemu nepriateľovi- pochybnostiam vo mne.“.

do not feel guilty for the doubts you have felt today.
necíť sa byť vinná kvôli pochybnostiam, ktoré si dnes pociťovala.

On the page of the girl tell about the doubts and experiences concerning the first experience with the"living" client.
Na stránke dievčatá hovoria o svojich pochybnostiach a starostiach o prvé skúsenosti s prácou s"živým" klientom.

General: That priests experiencing difficulties may be comforted in their sufferings, sustained in the doubts and confirmed in their fidelity.
Všeobecný: Aby ťažko skúšaní kňazi našli vo svojom utrpení útechu, v pochybnostiach oporu a vytrvali vo vernosti.

The EU believes that the doubts which emerged throughout proceedings as to Mr Troy Davis' guilt must be taken into account.
Európska únia sa domnieva, že je potrebné prihliadnuť na pochybnosti o vine Troya Davisa, ktoré sa objavovali počas celého súdneho konania.

We appealed to Kenyan leaders to try and answer the doubts about the regularity of the elections,
Obraciame sa s výzvou na kenských lídrov, aby sa pokúsili reagovať na pochybnosti o regulárnosti volieb,

are prepared to handle the doubts and dangers of conducting business at an always changing global business.
dokážu zvládnuť neistoty a riziká pri podnikaní na neustále sa meniacom globálnom trhu.

The prelate in question knew how to defend himself very skillfully regarding the doubts that were raised about him.”.
Spomínaný prelát sa dokázal veľmi dobre hájiť pred pochybnosťami, ktoré boli vznesené proti nemu.

The chaotic Brexit process and the doubts over the integrity of the Eurozone(Italy)
Chaotický Brexit a otázky ohľadne integrity eurozóny,

During this time Baba issued a declaration,"Meher Baba's Call," wherein he affirmed his Avatarhood"irrespective of the doubts and convictions" of others.
Počas týchto dní Méhér poskytol vyhlásenie nazvané"Výzva Méhéra Bábu", v ktorom potvrdil svoje postavenie Avatára"bez ohľadu na pochybnosti a presvedčenia druhých".

you should consult with trusted sources and delve into all the doubts and à value.
by mali konzultovať s dôveryhodných zdrojov a ponoriť sa do pochybnosti a à hodnotu.

a slackbot programmed to solve the doubts that arise with the employees in their day to day
slackbot naprogramovaný tak, aby vyriešil pochybnosti, ktoré zamestnanci majú v ich každodennom živote

Whatever the doubts about the practicalities of putting such a system into place,
Nech sú už pochybnosti o praktickosti zavedenia takéhoto systému akékoľvek,