DOUBTFUL - 日本語 への翻訳

• 疑わしい
• 疑問
• 怪しい
• doubtful
• 疑う
• 疑い深い
• ダウトフル
• 疑わしかっ

英語 での Doubtful の使用例とその 日本語 への翻訳

This in itself was doubtful.
これ自体がたいへんに疑問なことでした。

Doubtful. What else did you find in there?
くだらんほかに何か見つけたか？

The former is doubtful, the latter is fairly certain.
前者は不確かであり、後者は確かである。

Very very doubtful!
非常に疑問だ！

In doubtful things liberty;
二義的なことにおいては自由を。

That in itself was doubtful.
これ自体がたいへんに疑問なことでした。

I am a little doubtful now.
現在は、少々疑っています。

Doubtful, but they will try anyway.
半信半疑ですが、とにかくやってみます。

You feel very doubtful that i t will take off.
しまうということに大変疑問を感じますね。

Doubtful that in Russia.
ロシア疑惑がそれ。

In dubiis libertas(In doubtful things, liberty).
Indubiis,libertasu.（疑義のあることでは、自由。

When you feel unsure and doubtful.
もし、不安や疑問を感じているようなら、。

They are always seen with doubtful eyes.
常に疑いの目で見られている。

Doubtful whether the project could succeed.
計画は実現できるかどうか疑問だ。

Doubtful National Standards.
国家標準不確かさ。

This is the fourth doubtful point.
これが、第四の不審点です。

Doubtful it will be paid?
支払われるのか甚だ疑問です。

But the man himself was doubtful.
しかし、本人は疑心暗鬼だった。

Whether this type of strategy was effective is doubtful.
しかし、このような戦略は有効か、はなはだ疑問である。

The other three are doubtful.
他の３人は半信半疑だ。