技術がある - 英語 への翻訳

• technology
• techniques
• technologies
• technique
• skills

日本語 での 技術がある の使用例とその 英語 への翻訳

ただ、私たちの生活のまわりには、色々な技術があるという事実を、もういちど思いかえしてもらいたいと思うだけである。
I just hope you will remember once more the fact that there are variety of technologies surrounding our lives.

インドネシアには技術があるので、今後も楽しみです」とMr.M.MANIWANEN。
Technology is available in Indonesia, therefore we are looking forward to future prospects too" said Mr. M. MANIWANEN.

足を蹴る切換えに使用することができる2つの技術がある。
There are two techniques that can be used for switching kicking legs.

せっかくよい取り組みや技術があるのに、言葉の壁のせいで、世界に伝わっていないのはもったいないと思ったのです。
Many of Japan's outstanding efforts and technologies for sustainability were not widely known in the world, blocked by the language barrier.

しかし、なぜあなたが手伝ってくれる技術がある場合、そのような簡単で収益性の高い機会を無駄にするのですか？
But why waste such an easy and lucrative opportunity when there is technology to help you out!!

絶えず主体性を持つ:当社グループには、多様な人材・製品・技術がある。
Communicate activelyThe Group has diverse human resources, products, and technologies.

活性炭の製造技術とともに電気二重層コンデンサの性能を左右する重要な要素技術として、電極箔の製造技術がある。
Besides the activated charcoal manufacturing method, another crucial factor that influences the performance of the electric double-layer capacitor is the manufacturing technology for the electrode foil.

それらの中には、体が麻痺していた人間が、再度歩く能力を獲得することを可能にすると公言している医療技術がある。
They have medical technologies that are claimed to allow paralyzed individuals to re-gain their ability to walk.

これはイニシャルコインオファーリングとまったく同じではありませんが、この技術がある時点で金融セクターに向かうことは明らかです。
That is not exactly the same as an Initial Coin Offering, but it is evident that this technology will make its way to the financial sector at some point.

また、腫瘍細胞を正常な血液細胞から分離するために設計された多くの技術があるが、いずれも完全ではない。
And while there are many technologies designed to separate tumor cells from normal blood cells, none of them are perfect.

今日リアルタイムに追跡し、の作成することは可能装置があった歴史をであること同じ技術がある従って進められること。
Today that same technology is so advanced that it is possible to track in real time and create histories of where the device has been.

世界にはこれだけの人たちがいて、多種多様な技術があるわけですから。
There is a challenge here, which is that there are just so many different technologies.

空冷およびR134aの冷却剤または技術があるR404aの冷却剤を強制して下さい、。
Force air cooling and R134a refrigerant or R404a refrigerant, which is a technology with.

水漏出の現象は「一定した温度工業の技術がある場合もあるように、点滴注入水の新しい概念を」作成します。
The phenomenon of water leakage“creates a new concept of dripping water”, so that the technology of the constant temperature industry can be.

この技術があるおかげで今の私達の生活は成り立っているのです。
Because of the technology that made these possible we now live a life.

技術があるウェブゲームの復活は大きく変化したものの、いまだにゲームは人気があります。
Although the technology behind the web games renaissance has changed a lot, the games remain popular.

その科学技術があるから戦争の時になると…より一層それを傾注するようになる。
Because of the technology that we have, at a time of war we're going to start seeing this more and more.

ショーで使用されるすべての技術があるので最終結果は見事な視覚効果、モーション内のオブジェクトを正確に追跡データ。
All the technologies used in the show have data to accurately track objects in motion, so the end result is a stunning visual effect.

その中で、持続可能な車のプロトタイプ、すべての4つの車輪とボディの変換やソリューションを駆動する技術がある。
Among them are the prototypes of sustainable vehicles, the technology driving all four wheels and body transformations and solutions.

例えば、今日、最先端技術としてもてはやされている技術に、コンピュータによって象徴される電子工業技術がある。
For example, electronics technology, symbolized by the computer, is in the forefront of technology praised today.