日本語 での 技術者である の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ディーゼルエンジン以外での最初の適用例のひとつは、ゼネラル・エレクトリックの技術者であるサンフォード・モスがV型12気筒の航空機用エンジン「リバティ」に搭載したものである。
One of the first applications of a turbocharger to a non-Diesel engine came when General Electric engineer, Sanford Moss attached a turbo to a V12 Liberty aircraft engine.コロンビア郡保護地区の技術者であるバリー・Travelpiece氏は、2014年12月にコロンビア郡の2つのタワーの場所で作業が始まったと述べています。
Barry Travelpiece, engineer for the Columbia County Conservation District, said some work began at two tower sites in Columbia County in December 2014.振動レバーあるいは半トランク・エンジンは伝統的なトランク・エンジンの発展で、スウェーデン系米国人の技術者であるジョン・エリクソン(JohnEricsson)により考えられたものである。
The vibrating lever, or half-trunk engine, was a development of the conventional trunk engine conceived by Swedish-American engineer John Ericsson.ParseSDKの対象としてAppleのtvOSとwatchOS2が追加され，AppleTVとAppleWatchを対象としたネイティブな没入型アプリの開発が可能になる，とFacebookの技術者であるNikitaLutsenko氏が書いている。
Facebook's Parse SDK includes now support for Apple's tvOS and watchOS 2 will enable building native immersive apps for the Apple TV and the Apple Watch, Facebook's engineer Nikita Lutsenko writes.英国における海洋用途への蒸気エンジンの成功裏の適用はニューコメンの後ほとんど1世紀以上も待つ必要があり、この時スコットランドの技術者であるウィリアム・。
Successful adaptation of the steam engine to marine applications in England would have to wait until almost a century later after Newcomen, when Scottish engineer William Symington built the world's"first practical steamboat", the Charlotte Dundas.中尾：日立は、明治時代末期に技術者である小平浪平さんが創業者で、久原房之介さんが立ち上げた鉱山会社の一部分から始まったと記憶しています。
Nakao： I remember that Namihei Odaira, the engineer who founded Hitachi around 1910, started 年に英国の技術者であるトーマス・サヴェリーは蒸気ポンプ装置を発明し、真空によって井戸から直接に水を汲み上げ、蒸気圧により更に高層に送った。
In 1698, the English mechanical designer, Thomas Savery, invented a steam pumping appliance that drew water directly from a well by a vacuum, then sent it up to a higher level by steam pressure.核技術者であるヴァヌヌは、１９８６年にイギリスのメディアにイスラエルの核計画を漏らし、世界に秘密情報を暴露しました。
Vanunu, an Israeli nuclear technician, leaked Israeli nuclear plans to a British media in 1986, thus exposing top secret information to the world.翌年に技術者であるバーンズ(Barns),
WashoeCountyの部門システム技術者であるHunterHalcombも、約35パーセントの政府機関がデジタル証明書を却下したと同紙に語っています。
Hunter Halcomb, a department systems technician with Washoe County, also told the journal that around 35 percent of government agencies have rejected the digital certificates.才でリケは彼の偉大なエンタープライズ事業）を開始し、彼の私的技術者であるフランソワ・アンドレオシーを派遣し、その地方の水の専門家であるピエール・ルー(PierreRoux)
At the age of 63, Riquet started this great enterprise, sending his personal engineer, François Andreossy, and a local water expert,職人と経営者「ポルシェ」と「フェラーリ」は、そもそも創業者のタイプが全く違う。ポルシェは、フォルクスワーゲン・タイプ1を設計した技術者である、フェルディナンド・ポルシェがデザイン事務所を設立したところから始まる。
Craftsman and manager"Porsche" and"Ferrari" 今週のジュール、イーストランシングのミシガン州立大学の化学技術者であるRichardLuntが率いるチームは、0.5％の効率でUV吸収ペロブスカイト型ソーラー窓を開発するために材料を調整したと報告している。
This week in Joule, a team led by Richard Lunt, a chemical engineer from Michigan State University in East Lansing, reports that it tuned the materials to develop a UV-absorbing perovskite solar window with an efficiency of 0.5%.Panasonicの技術者であるWuZhiweiは、ナノイー技術を搭載した日本の洗濯機が中国でも役に立つと確信しますが、火鍋の匂いは強烈で、製品化には日本とは異なる発想が必要でした。
Wu Zhiwei, an engineer at Panasonic, was sure that Japanese washing machines equipped with nanoeTM technology would be useful in China, but the strong odor of hot pots required まず、お互いに技術者であり、起業家だったこと。
First of all, we were both engineers and entrepreneurs.彼は技術者であり。
He's an engineer.僕は技術者であり、設計士です。
I'm a technologist and designer.彼は技術者であり、ビジネス指向ではなかった。
He was an Engineer…. not ソフィア・ダントワーヌはニューヨークのTrailofBits社のセキュリティ技術者であり、RensselaerPolytechnicInstituteの卒業生である。彼女はRECon、HITB、CanSecWestの様な世界中のセキュリティ・。
Sophia D'Antoine is a security engineer at Trail of Bits in NYC and a graduate of Rensselaer Polytechnic Institute.UVレーザーマーキング機製造会社。彼は以前の会社の技術者であり、UVレーザー装置とレーザー水冷システムを扱っていました。
He used to be a technician of his previous company and deal with the UV laser machines….
