拡張する - 英語 への翻訳

• extend
• expand
• scale
• extension
• expanding
• enhances
• to enlarge
• to augment
• expansion
• to dilate
• extending
• extends
• expands
• extended
• expanded
• enhance
• scales
• scaling

日本語 での 拡張する の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの愛で、私は拡張する。
For your benefit I will expand.

拡張する中国鉱山と漢人移民の侵入がこの地域のモンゴルのラクダ飼いの独特な文化の存在そのものを脅かしている。
The expanding Chinese mines and encroaching Chinese settlers are threatening the very existence of the unique culture of Mongolian camel herders in this area.

アプリを使用すると、必要に応じて機能を拡張することができ、プロセスや組織は競争に必要な柔軟性を得ることができます。
With apps, you can scale your capabilities as needed- and your processes and organization gain the flexibility necessary to compete.

彼らは、政府の活動範囲を拡張することによって、米国社会の進歩と米国民の福利を確保できる、と考えた。
They believed that expanding the scope of government would ensure the progress of U.S. society and the welfare of its citizens.

拡張パーティションウィザード：ワンクリックでNTFSのパーティションを拡張するには、PCを再起動する必要はありません。，高速!
Extended Partition Wizard：One-click extension of NTFS partitions does not require a computer restart，Fast!

リストを拡張することで、バックアップにそれほど熱心ではないアプリからデータを選択的にバックアップすることができます。
Expanding the list will allow you to selectively back up data from apps you're not that keen on backing up.

そのため、拡張するには、より多くの電力、ストレージ、メモリを備えたより高価なハードウェアを購入する必要があります。
This means, in order to scale, you will need to purchase more expensive hardware with more power, storage, and memory.

Nginxロード・バランサーの制御が統合された複数のホストに容易に拡張する。
Easily scale to multiple hosts with integrated control for Nginx load balancer.

プラグインとは、ソフトウエア（ブラウザ）が標準で備えていない機能を拡張する外部ソフトウエアのことです。
A plug-in refers to external software that enhances a function not included in the standard function of software(browser).

LaCie外付けハードドライブは、新しい内蔵ハードディスクドライブを取り付けることなく、Macの記憶容量を拡張する便利で便利な手段です。
LaCie external hard drives are a portable and convenient means of expanding the storage capacities of your Mac without having to install a new internal hard disk drive.

DLLインポートを許可するエキスパートの機能を拡張するため、DLL(ダイナミックリンクライブラリ)が使用できます。
Allow DLL imports To enlarge their functionality, expert advisors can use DLLs dynamic-links libraries.

このsyslogd(8)はオリジナルのBSDのソースを拡張する構文を持っていて、より直観的な利用を可能にしている。
This syslogd(8) has a syntax extension to the original BSD source, that makes its use more intuitively.

プラグインとは、ソフトウエア（ブラウザ）が標準で備えていない機能を拡張する外部ソフトウエアのことです。
A plug-in refers to external software that enhances a function not included in the standard edition of software(browser).

採用のモジュラーコードベースが独自の適応性を可能にし、最新のブロックチェーン技術に拡張することができます。
Our modular codebase offers unique adaptability and can scale to the latest blockchain technology.

しかしこのデスクトップ版は無料ですが、マルチデバイス同期化のためのモバイルアプリに拡張するにはアップグレードされたプランが必要です。
However, note that while this desktop version is free, expanding to a mobile application for multi-device sync requires an upgraded plan.

Lt;UseAcceptHeader>--trueに設定すると、キャッシュキーを拡張するために、レスポンスAcceptヘッダーが使用されます。
Lt;UseAcceptHeader>-- When this is set to true, Edge will use response Accept headers to augment the cache key.

プラグインとは、ウェブブラウザが標準で備えていない機能を拡張する外部ソフトウェアのことです。
A plug-in is an external software application that enhances functions and which is not provided in standard web browsers.

SDKツールキットを使用して、ThingWorxプラットフォームで拡張するAndroidアプリを作成します。…。
Use the SDK toolkit to create Android apps that scale via the ThingWorx platform….

研究所とバーチャル設備は1年以内に建設されると予想され、我々の意欲的旅行・スマート地域インフラプログラムを拡張する」。
It is anticipated that the laboratory and virtual infrastructure will be built within a year, expanding our ambitious tourism and smart province infrastructure programme.”.

MobileFoundationには、テスト環境または実稼働環境を拡張するために使用できるオプション・コンポーネントが含まれています。
Mobile Foundation includes optional components that may be used to augment your test or production environment.