EXPANDED - 日本語 への翻訳

• 拡大
• 拡張
• expanded
• 広がっ
• 展開
• 広げ
• 増設
• 膨張
• 拡充
• 増築
• 進出

英語 での Expanded の使用例とその 日本語 への翻訳

Expanded Vietnam Plant(wire harness production line).
ベトナム工場増築（ワイヤーハーネス生産ライン）。

Expanded Technical Center.
テクニカルセンターの増設。

Sep. Furukawa plant opened; contract milling proccessing segment expanded.
年9月古川工場開設受託粉砕部門を拡充。

Options since then have expanded significantly.
今後の選択肢は大きく広がった。

Expanded Development Center to incorporate research functions.
開発センターを増築、研究機能集約。

BitFlyer expanded to the USA, with approval to operate in 42 states.
BitFlyer」がアメリカ進出、42州でサービス提供へ。

No.1 factory wing expanded.
第一工場棟増設。

Expanded the factory and production equipment the same year.
同年工場及び製造設備を拡充。

It's likely that these websites have actually expanded the market.".
これらのウェブサイトによって実際、市場は広がったように思えます」。

Toyama Plant expanded.(Films and Patches production line).
富山工場増築（フィルム剤・テープ剤製造ライン）。

Expanded into Image Processing field.
画像処理分野への進出。

Expanded Tonami products centre.
砺波商品センターを増設。

Expanded access to the trial.
裁判へのアクセスの拡充。

Their product line has expanded, too.
製品ラインアップも広がった。

Sapporo Art Museum archive expanded(March 1999 completion).
札幌芸術の森美術館収蔵庫の増築（平成11年3月完成）。

Expanded to the USA with a booth at California Gift Show.
カリフォルニア・ギフトショー出展アメリカ進出。

Microorganisms“Mitabio” culturing facility expanded.
微生物（ミタバイオ）培養設備増設。

Expanded new products and sales network.
新商品および販売網の拡充。

Because of you my own world has expanded.
あなたのおかげで私の世界は広がった。

Toyama Plant expanded.(Quality Control building).
富山工場増築（品質管理棟）。