指し - 英語 への翻訳

• refers to
• pointing
• means
• points
• point
• pointed
• refer to
• referring to

日本語 での 指し の使用例とその 英語 への翻訳

ちょうどあなたの音楽やビデオのフォルダにミロを指し、それらのファイルが表示されます。
Just point Miro to your music and video folders and those files will appear.

ほとんどのエビデンスは、1日あたりマグネシウム元素200mgあたりを指し、スレオネートは最良の供給源の1つです。
Most evidence points to around 200 mg of elemental magnesium daily and threonate is one of the best sources.

外部の力から自由になって、ジャイロスコープの軸は、星を指し続けるでしょう―永遠に。
Free from external forces, the gyroscope's axis should continue pointing at the star--forever.

図は国際的なトランスファーを指し、同じ国の2つのクラブ間の「国内のトランスファー」をカバーしていない。
The figures refer to international transfers and do not cover“domestic” transfers between two clubs in the same country.

Protaper普遍的なグッタペルカはマッチをProtaperの普遍的な仕上げファイルの形指し、容易な同一証明のために色分けされています。
Protaper Universal Gutta Percha Points match the shape of the the Protaper Universal Finishing Files and are colour-coded for easy identification.

この本は唯一のデータカウンタをリセットしたように、ボリュームが使用可能になり、価格はもともと予約したパッケージの後を指しながら。
As this book only resets the data counter, the volume made available and the price while pointing after the originally booked package.

Footnotes:1ムスリムという言葉は神のみへ服従する者を指し、ハニーファという言葉は純粋・真実・誠実さを意味します。
Footnotes:[1] The word Muslim denotes a man who submits to God alone, whilst Hanifa connotes purity, truth and sincerity.

私はちょうど私たちは感謝すべきである4のものを指し、我々はこのテキストに反映しているように神を賛美したいです。
I just want to point to four things we should be grateful for and praise God for as we reflect on this text.

そしてこれもまた、キリスト教を指し、キリストによる完成を必要とします。
And this too points to Christianity and begs for the completion of Christ.

ですから男と女の創造は結婚を指し、結婚はキリストと教会を指すのです。
So creation as male and female points to marriage and marriage points to Christ and the church.

彼はシャツに付けられたchigiriを指し「これを身につけているとよく人から話しかけられる」と言う。
Indicating the chigiri pinned to his shirt, Minato says,"People often approach me when I'm wearing this.

木の近くに行き、トランクを指し、そして各ブロックを壊すために左マウスボタンを押したままにするべきです。
You should go near a tree, point to the trunk, and hold the left mouse button to break each block.

同時に、片方の手で天を指し、もう片方で地を指す。
With one hand, he indicates the sky, with the other one, he points at the earth.

重陽とは、旧暦9月9日を指し、重陽の節句は中国から始まったものと言われています。
Chongyang" indicates September 9th on the lunar calendar, and the Chongyang festival is thought to have begun in China.

つまり、メッセージは物理的また概念的実体を指したりまたあるシステムによって、関連付けられたりする。
That is they refer to or are correlated according to some system with certain physical or conceptual entities.

ソ連とポーランドの友好を表現したポスターを指しながら、マリウシュは「これは真っ赤なうそ」と言います。
He pointed out one poster showing the friendship of Polish and Soviet people and said"this is a complete lie.

すると天使は右手で地を指しながら、大声で「償い、償い、償い！」と叫んだのです。
Pointing to the earth with his right hand, the angel cried out in a loud voice:‘Penance, penance, penance!'.

名前は最初ガレット通りのことを指し、のちに一帯を表すようになった。
Initially the name referred to Garrett Street, and later to the whole surrounding area.

どちらかの手を天に指し、もう一方の手は地を指します。
And we are right back to one hand pointing to god while the other hand points to the ground.

見張りの兵士が大きな笑みを浮かべながらわたしを指し，『この男だ』と言いました。
One of the guard pointed to me with a significant smile, and said,"This is he.".