日本語 での 挙げる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chdir()で一般的なエラーを以下に挙げる。
がん関連疲労（CRF）に提案される基準を以下に挙げる。
Proposed criteria for cancer-related fatigue(CRF) are listed below.Fchdir()で一般的なエラーを以下に挙げる。
The general errors for fchdir() are listed below.人が手を挙げる）。
Two or three people raised their hands.ほとんど全員の子供が手を挙げる。
Almost all children have their hands up.クラスの１／３くらいの生徒が手を挙げる。
About 1/3 of the class raises their hand.生徒の何人かが手を挙げる）。
Several students raise their hands.観客も手を挙げる）。
Audience raises their hands.男女とも、ほとんどの人が手を挙げる。
Most or even all the women raise their hands.人の生徒が手を挙げる。
Two or three students would raise their hands.すっ、と手を挙げるスミス。
Put your hands up, Smith.単一培養の代わりに混合培養物を例として挙げる。
APAスタイル論文を書くときに、あなたが正しく、使用したすべてのソースを挙げる必要があります。
したがって、ここに挙げる情報の一部は、実際に利用できるコースのロールとは異なる場合があります。
Therefore, some of the information listed here may not accurately reflect your available course roles.例として、私たちは有名な「誰もが私たち！」を挙げることができます。
As examples, we can cite the famous"Nobody but us!お客様は、フォルクスワーゲンAGに対し、以下に挙げる権利をいつでも無料で行使することができます。
Your rights, as listed below, are exercisable free of charge at any time by contacting Volkswagen AG.事情の異なる他国の市場で自社製品の販売実績を挙げることは、日本人だけの知恵や経験ではなし得ません。
Raising the sales performance of a product in foreign markets with their unique situations, can not be accomplished merely with the knowledge and experience of Japanese.例えば、報告の真の作者によって発見され利用されていない情報源を挙げる。
For example, cite a source found and utilized by the real author of the report that they do not have.以下に挙げる2019年のトップサプリメントも、今年の全面的な健康およびウェルネスにおいて重要な役割を果たしたと言えそうです。
The top supplements of 2019 listed below also appeared to play an important role in complete health and wellness this year.なぜリーダーは人々の尊敬を必要としていますか？一つの理由を挙げる。
