MENTION - 日本語 への翻訳

• 言及
• 記載
• 言う
• 述べた
• 言わ
• 触れ
• mention
• 挙げる
• メンション
• 触れる
• 言い

英語 での Mention の使用例とその 日本語 への翻訳

There was no mention of you even competing according to Rich.
かく言う自分も裕福な方ではない。

If any of our family and friends mention getting married….
身内や友人が結婚する、と言い出したら、。

No mention of Asians.
アジア人は何も言わない。

Mention his name again and I will kill you.
そんな奴はいないその名を言うと殺すぞソゼ氏は…。

No mention of the Padres?!
向こうの親は何も言わないの？！

Today, even fewer people mention that happening.
しかし、もう今ではそんなことを言う人も少なくなった。

There's not even mention of“patients.”.
また、「患者」とも言わない。

Mention the reason as to why you are writing that particular letter.
そして、てんになんであんな手紙を書いたかの理由を言う。

Another fact that AGW proponents never mention.
それは他の求婚者は決して言わなかった言葉だった。

There is no mention of pork.
だれも豚肉とは言わない。

Oh, and Dom, I wouldn't mention this to anyone.
そうそうドムこの事は誰にも言わないほうがいいわ。

Why no mention of the pentagon?
なぜ、ペンタゴンは言わない？

Again, no mention of human activity.
もう一度言うが、人の行いに対しては何も言わない。

There is no mention of IQ.
IQについては何も言わなかった。

Check out the below mention information about Facebook Customer Care.
以下の言及の情報を確認Facebookのカスタマーケア。

That meant there was no mention of AirPower at all.
残念ながらAirPowerについては言及はありませんでした。

No mention of woman.
女の話もない。

He made no mention of Goto.
後藤さんへの言及はなかった。

There was no mention of Windows Phone.
何よりWindowsPhoneが言及されなかった。

But it made no mention of their shortcomings.
しかし、その欠点に言及したことはなかった。