日本語 での 振付師 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ロビン・アンティン（RobinAntin、1961年7月6日-）はアメリカ合衆国の女性ダンサー、振付師、ミュージック・ビデオディレクター、女優、衣類デザイナー、企業家。
Robin Antin(born July 6, 1961) is an American dancer, choreographer, music video director, actress, showgirl, clothing designer and entrepreneur.甄子丹(ドニー・イェン),香港の俳優であります,中国の武道家,映画監督やプロデューサー,アクション振付師,複数回世界武術大会チャンピオン.2。
Donnie Yen, is a Hong Kong actor, Chinese martial artist, film director and producer, action choreographer, and multiple-time world wushu tournament champion.2.多くの賞を獲得し、プロのダンサーとしても教師としても豊富な経験を持ち、振付師としても精力的な活動を続けています。CV。
She has won numerous prizes and has extensive experience on both ロサンゼルス（AP通信）--不運に見舞われたコンサートツアーでマイケル・ジャクソンと仕事をしていた振付師が、彼が亡くなる6日前にマイケルの健康をめぐって専属医らと（意見を）衝突させていた事を火曜、判事に告げた。
LOS ANGELES- A choreographer who worked with Michael Jackson on his ill-fated concert tour told a judge Tuesday that he clashed with Jackson's doctor and others over the star's health six days before he died.クリストファー・スコットの両方メインの俳優と仕事をしている振付師、ダンサーのグループと、ショーが原因のLXDとの協力の大部分はシリーズとは異なっていたと言った[76]。
Christopher Scott choreographer who has worked with both the main actors, and with a group of dancers, said that the show was different from the series for the most part because of the cooperation with the LXD of The[76].ヨーロッパのバレエがバレリーナを強調した当時の彼の作品では、ロマンチックな時代のバレエの過度の部分に抵抗する振付師であるAugustBournonvilleは、男性と女性の役割に同等の重点を置いていました。
The choreographer, August Bournonville, resisting many of the excesses of the romantic era ballets, gave equal emphasis to male and female roles in his work at a time when European ballet emphasized the ballerina.この建物は単なる場所ではなく、働くための本物のツールです。人々が自由に動き回り、アイデアも回転し、呼吸できる開かれた空間です。」モンテカルロ・バレエ団の振付師兼芸術監督ジャン＝クリストフ・マイヨーは、1998年12月10日の落成式でこのように述べました。
More than a mere place, this building is a veritable work tool, an open space where people and ideas circulate, breathe…” Inaugural speech by Jean-Christophe Maillot, Choreographer and Director of the Ballets de Monte-Carlo, 10 December 1998.彼女はオーストラリアの芸能人一家に生まれ、父親のバスター・ノーブル（BusterNoble）は有名なコメディアン、歌手、ダンサーであり、母親はかつてのヘレン・デ・ポール（HelendePaul）で、振付師及び舞台プロデューサーであった。
She パリ市立劇場で上演される『AvailableLight』の振付師ルシンダ・チャイルズは、ワールドプレミアに先立つ試演会で彼女の姪でありダンサーのルース・チャイルズによる3つの伝説的なソロ作品の再解釈を披露します：『Pastime』（1963年）、『Carnation』（1964）、『MuseumPiece』（1965）。
On the occasion of the presentation in Paris at Théâtre de la Ville of"Available Light», choreographer Lucinda Childs proposes a world preview reinterpretation of three legendary solos by dancer and her niece, Ruth Childs: Pastime(1963) Carnation(1964) and Museum Piece(1965).その後は個展の事例として小沢剛、マーティン・クリード、サイモン・スターリングらと共に展示や新作をつくっていった過程や、グループ展の事例として2010年に広島市現代美術館で開催した「もっと動きを:振付師としてのアーティスト」展を取り上げ、それぞれの事例において、キュレーターとして考慮した点や、作家と一緒に考えていく過程について丁寧に語ってくださいました。
She then made case studies out of her work with the artists Tsuyoshi Ozawa, Martin Creed, and Simon Starling, with whom she worked on solo exhibitions and new works, and her 2010 group exhibition at the Hiroshima City Museum of Contemporary Art titled More of an Activity: The Artist as Choreographer. With each case study, Kamiya discussed specific points that she considered as the curator, and gave a detailed account of the process of working with each artist or artists.振付師ベユンジョンが。
Choreographer baeyunjeong.ダンサー振付師ちょっとした有名人。
Dancer, choreographer, minor celebrity.ダンスパフォーマー兼振付師日本プログラムキューレーター兼コーディネーター。
Dance performer and choreographer, Japanese programme curator and coordinator.知らないねいったい何だ？振付師。
I don't know what"choreography" is.色々な振付師と仕事をします。
振付師ベユンジョンが放送態度が議論になっている。
Choreographer baeyunjeong are being broadcast controversial attitude.年まで、振付師MaguyMarinのカンパニーにてレギュラー・パフォーマーとして活躍。
Between 2006 and 2010, he performed with choreographer Maguy Marin's company.グリコ「アーモンドプレミオ」CM(外国人ダンサー18名･振付師)。
Glyco“Almond Premio” CM(18 foreign dancers/ choreographer).最近は、振付師としてもご活躍されていますね。
Recently, he has also become active as a curator.バランシン同社との振付師として働き、TamaraToumanovaは主要なダンサーでした。
Diaghilev alumni Léonide Massine and George Balanchine worked as choreographers with the company and Tamara Toumanova was a principal dancer.
