捏造 - 英語 への翻訳

• fake
• fabrication
• false
• fabricated
• forger
• hoaxes
• faked
• fabrications
• fakery
• falsehood
• was invented

日本語 での 捏造 の使用例とその 英語 への翻訳

その映像が出ない限り捏造だろ。
It is reasonable unless the image was faked.

もし、今まで言われてきたことが捏造だったとしたら？
What if every instinct you ever had was false?

アポロの月着陸は捏造だった?
The Apollo moon missions were faked.

それもおそらく99％捏造。
Received was probably 99 percent false.

皆さんも知っての通りビデオは捏造でした。
Everybody knows that videos can be faked.

しかし、彼の書いた記事の大半は捏造だった……。
Actually most of what he posted is false….

結論！月面着陸は捏造ではありません。
I don't think the moon landings are fake.

西鶴はこれを捏造として非難した。
The Clinic has condemned it as a fake.

ローマの捏造だったそうである。
That was an invention of Rome.

それが、歴史の捏造の始まりなのだろう。
It was the beginning of the falsification of history.

歴史の捏造の始まりでした。
It was the beginning of the falsification of history.

データが捏造だったことが判明した。
It has been proved that the data was falsified.

もう一つの歴史捏造も始めるようになった。
Another falsification of history has begun.

データは捏造ではない。
Data cannot be falsified.

テーマはデータ捏造問題です。
A related topic is data falsification.

とうとう捏造資金が尽きたのか。
Is the fake fundraising finally over?

故意による捏造報道。
Intentionally misleading reporting.

これが捏造、すなわち嘘である。
Because that's misleading, or in other words a lie.

このサイトは捏造サイトですか。
Is the website a fake site?

数字の捏造ではないのか。
Aren't all numbers inventions?