捜査官 - 英語 への翻訳

• agent
• investigator
• investigators
• investigating officer
• agents
• of the FBI

日本語 での 捜査官 の使用例とその 英語 への翻訳

私は捜査官）。
I'm undercover.

捜査官として君の力を貸してほしい］。
I would like to secure your services as an investigator.

あなたは捜査官・・超常現象捜査局からいらっしゃった。
You are an agent for the Bureau for Paranormal Research and Defense.

研修員でも捜査官のトレーニングは受けているはず。
Neverjust a trainee, an agent in training.

捜査官の１人が最初の銃撃から生き延びた。
One of the agents survived the initial shooting.

ええ私はリズボン捜査官こちらはパトリック・ジェーン。
Yes, I'm agent Lisbon. This is Patrick Jane.

それをやったのはワイリー捜査官僕はコンピューターは得意じゃない。
No. That was agent Wylie. I'm not much with computers.

こちらチョー捜査官だジェシー・オコーナーのことか？
This is agent Cho. You're calling about Jesse O'Connor?

リズボン捜査官に電話で話したように。
Like I told Agent Lisbon on the phone.

ラリー・モス捜査官に渡せ。
I want you to give it to an agent, Larry Moss.

フランシス捜査官にOKだと言え。
You tell Agent Francis it's okay.

コンサルタントだ彼女は捜査官だけど僕はコンサルタントだよ。
Consultant. She's the agent. I'm the consultant.

CBIのチョウ捜査官ですこちらはヴァンペルト捜査官。
I'm agent cho. This is agent van pelt, cbi.

さて、女性捜査官もいるぞ。
Well, there are female narcs.

ヴァンペルト捜査官ですこちらはリグスビー捜査官。
I'm agent Van Pelt. This is agent Rigsby.

こちらはモリス捜査官。
This is agent Morris.

私はリグスビー捜査官でこちらはチョウ捜査官。
This is Agent Cho.

対スパイ活動部門のカラ・スローン捜査官。
This is Agent Kara Sloane with the counter espionage division.

ジムこちらキャメロン捜査官。
Jim, this is agent Cameron.

どうも私はリズボン捜査官CBIです。
Hi, I'm Agent Lisbon with the CBI.