提供することも - 英語 への翻訳

• provide
• offer
• is also able to offer
• providing
• can also offer
• to deliver
• supply

日本語 での 提供することも の使用例とその 英語 への翻訳

また個人情報を事前の告知なく他の機関・業者に提供することもありません。
Furthermore, personal information will not be provided to any other organization or vendor without prior notice to the applicant.

袋からボトルを削除せず、ワインを提供することもできます。!
You can even serve the wine without removing the bottle from the bag!

ボディビルダーのため,合成のHGH注射を含む多くの利点を提供することも。
For bodybuilders, synthetic HGH injections can also provide a number of benefits including.

ご連絡いただければ、皆様の産業用ゲートウェイデバイスをサポートするためのカスタムドライバースクリプトをご提供することも可能です。
Let us know and we can provide custom driver scripts to support your industrial gateway device.

サードパーティのハードディスクの状態チェックツールを使用して、正常または不良のステータスよりもはるかに多くの情報を提供することもできます。
You can also use a third-party hard disk health checking tool that will offer much more information than just good or bad status.

STCシリーズは、単独で供給することも、当社の広範な計測器と組み合わせて、完全な負荷監視システムを提供することもできます。
The STC series can be supplied on its own or combined with our extensive range of instrumentation to provide a complete load monitoring system.

また、このチームは調査の中でさらなる技術的支援をタンザニアの国家公務員に提供することもでき、これは要求されるべきです。
The team is also available to provide further technical assistance to the national officials in their investigation, should this be requested.

本発明の化合物の投与は、グルコース血清レベルの統計的に有意な（ｐ＜０．０５）低下を提供することもできる。
The administration of compounds of the invention may also provide a statistically significant(p<0.05) reduction in glucose serum levels.

そのため、ビジネスはブランドネームを際立たせ、その一方で自分の顧客に新しくユニークなサービスを提供することも出来るという立場にいます。
As such, businesses stand to build a better brand name, while also providing new and unique services to their customers.

今後も、条件に合う他の患者にこの手法を提供することも私たちの目標だ」。
It is also our goal to offer the procedure in the future to other suitable patients.”.

PromptClearは、自動署名照合ソリューションのPS-ASVと統合すれば、小切手署名の自動照合機能を提供することもできます。
Prompt Clear also provides automatic verification of check signatures when integrated with PS-ASV, the Automatic Signature Verification Solution.

ご希望であれば、お客様の要求事項に沿った訓練を貴社で提供することも可能です。
If you like, we can also provide training on your company's premises and that suits your requirements.

Parallelsは、特定の製品について、サポートおよび/または保守サービスを、別個の契約条項に基づき提供することもできます。
Parallels may also offer support and/or maintenance services for certain products under the terms of a separate agreement.

機器はさらに、図３Ｅに示すように（例えば、開いた）第２位置１７４で提供することもできる。
The device may further be provided in a second(e.g., open) position 174 as shown in FIG.

さらに、撮像装置の提供者（メーカー）がいくつかの鮮鋭度パターンに応じたプリセット値をネットワークを介して提供することもできる。
Furthermore, the provider(vendor) of the image pickup apparatus can also provide preset values corresponding to several sharpness patterns via a network.

バッテリーの設計、研究、生産のために、バッテリー技術のフルセットを提供することもできます。
We can also supply a full set of battery technology for battery design, research and producing.

このリモートのPostgreSQLは自身で管理するサーバーを使用することも、AmazonRDSなどのクラウドサービスで提供することも可能です。
This remote PostgreSQL can be a server you manage, or can be provided by a cloud service such as Amazon RDS.

同様に個人情報を加工など行うこと及び、これを第三者に提供することも本人の同意がある場合と法などの例外がある場合を除きございません。
Similarly, we do not process your personal information and provide it to the third party, except in the cases that the person's consent was obtained and where a legal exception exists.

また、Webページは、プロジェクトの指導体制、スコープ、ユーザーと貢献者、予算、ガバナンス、その他について詳細な情報を提供することもできます。
The webpage can also provide details about the project's leadership, scope, users and contributors, budget, governance, and other details.

さらに、十分なデータがユーザから収集されると、デザイナーは例えば、特定のユーザの発話および好みの方法に基づいて、パーソナライズされた音声UXを提供することもできるかもしれません。
Additionally, once enough data is collected from the user, designers could offer personalized voice UX based on, for instance, a particular user's way of speaking and preferences.