英語 での Be provided の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The quantity of energy a thing has can be provided a number.
Luggage storage and tourist information can be provided at the front desk.
フロントデスクでは荷物預かりや観光案内を提供しています。Fresh"sweet shrimp" can be provided regardless of the season.
新鮮な「甘エビ」は季節を問わずご提供できます。Ironing facilities can be provided upon request at the reception.
フロントではリクエスト制でアイロン設備を提供しています。Corporate services can also be provided at locations outside of Tokyo.
法人向けサービスは東京以外の場所でのご提供も可能です。A hot tub and massage therapy can be provided at a surcharge.
ホットタブとマッサージ療法は有料で提供されています。Requirements 5 and 6 above can be provided by our company.
上記の必要事項のうち５と６は当社がご提供できます。Proposal of function checker can be provided.
ファンクションチェッカーもご提案いたします。Self parking and babysitting can be provided at additional cost.
Labels can be provided using parentheses.
ラベルは括弧を使用することで与えることができます。Other laurels can be provided upon request.
リクエストに応じて、その他の月桂樹も提供しています。Extra bed can be provided at a surcharge.
有料でエキストラベッドを利用できます。A minibar and a coffee machine can also be provided upon request.
ミニバーとコーヒーマシンもリクエストに応じて提供しています。After-meal coffee can be provided for +200 yen(tax included).
円(税込)で食後のコーヒーをご提供できます。Other information cannot be provided for privacy reasons.
The Software shall, in principle, be provided free of charge.
本ソフトウェアは、原則として無償で提供を受けるものとします。Different kinds of semi trailer can be provided with competitive price.
異なった種類の半トレーラーは競争価格を与えることができます。Microwavable meals and desserts can also be provided.
電子レンジ使用の食事やデザートも提供しています。Slippers and Chinese tea can be provided in the rooms upon request.
リクエストに応じてスリッパと中国茶を提供しています。The fan can be provided with timer or withour timer.
ファンはタイマーかwithourのタイマーを与えることができます。
